Übersetzung – Kunst und Geschäft » Off topic »
Off topic: Help campaign for Polish translator and interpreter
Initiator des Themas: Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak  Identity Verified
Polen
Local time: 13:28
Mitglied
Englisch > Polnisch
+ ...
SITE LOCALIZER
Mar 30, 2012

Dear,

I would like to appeal to your higher feelings and ask for your participation in the fund rasing campaign that has been organized by family and friends of Kazimierz Rey, Polish translator and interpreter of French, from Kraków, and is taking place now.

Kazimierz had a brain tumor (glioma) and underwent a successful removal surgery not long ago. Now he has to be subjected to a very costly treatment but unfortunately, not each form of this treatment is reimbursed i... See more
Dear,

I would like to appeal to your higher feelings and ask for your participation in the fund rasing campaign that has been organized by family and friends of Kazimierz Rey, Polish translator and interpreter of French, from Kraków, and is taking place now.

Kazimierz had a brain tumor (glioma) and underwent a successful removal surgery not long ago. Now he has to be subjected to a very costly treatment but unfortunately, not each form of this treatment is reimbursed in Poland.

You will find more details under this link:

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2881667525345&set=oa.325165560875848&type=1&theater

The text is also available in other languages. Should you want to share the word about this campaign with other people from your country you may ask either me or the event organizer, Agnieszka Aka-Rey via her FB profile (https://www.facebook.com/agnieszka.rey) or FB event page https://www.facebook.com/events/120073824789487/?notif_t=plan_edited to provide you the text in your mother tongue.

Thank you very much for your attention and rest assured that your help will be greatly appreciated.



Iwona

[Zmieniono 2012-03-30 15:02 GMT] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Help campaign for Polish translator and interpreter






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »