Nicht englischsprachige Foren » Romanian »
Offtopic: Câteva recomandări de lectură (și nu numai)
Initiator des Themas: 3089491 (X)
3089491 (X)
3089491 (X)  Identity Verified
Luxemburg
Local time: 12:00
Mar 12, 2021

Structured Analytic Techniques for Intelligence Analysis, Pherson și Heuer JR

The Mindful Way Workbook, John Teasdale

Getselfhelp.co.uk

So Good They Can't Ignore You, Carl Newport

Off topic, și nu prea. Capacitatea noastră de a avea performanțe profesionale depinde de multe aspecte ale vieții.


Numai bine,

Mihai Badea
 
3089491 (X)
3089491 (X)  Identity Verified
Luxemburg
Local time: 12:00
THEMENSTARTER
Cu scuzele de rigoare Mar 13, 2021

Pentru recomandarea 2, ar putea fi necesar ajutorul unui terapeut.

O altă recomdare - self-help pur, de această dată, cel puțin teoretic -, Feeling Good, de David D. Burns.

Uneltele de analiză din recomandarea 1 sunt utile în orice domeniu, deci inclusiv traducere, chiar dacă au fost dezvoltate inițial pentru CIA.
 


Dieses Forum wird von keinem Moderator betreut.
Um Verstöße gegen die ProZ.com-Regeln zu melden oder um Hilfe zu erhalten, wenden Sie sich bitte an unsere ProZ.com-Mitarbeiter »


Offtopic: Câteva recomandări de lectură (și nu numai)






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »