| Vom Thema belegte Seiten: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189] > | Off topic: ConociéndonoZ... Initiator des Themas: Aurora Humarán (X)
|
|---|
Hola Marocas!
Cumpleaños feliz!
Cumpleaños feliz!
...
Espero que hayas pasado un buen día y que no hayas estado hasta los tequeneques (de trabajo)
No te preocupes de que te felicitemos con retraso, felicitar el cumpleaños por adelantado es otra cosa; los alemanes dicen que trae mala suerte, y yo no es que sea supersticiosa, pero por si acaso, en fin!
... See more Hola Marocas!
Cumpleaños feliz!
Cumpleaños feliz!
...
Espero que hayas pasado un buen día y que no hayas estado hasta los tequeneques (de trabajo)
No te preocupes de que te felicitemos con retraso, felicitar el cumpleaños por adelantado es otra cosa; los alemanes dicen que trae mala suerte, y yo no es que sea supersticiosa, pero por si acaso, en fin!
Lo dicho: feliz cumple!
Besos
Estefanía ▲ Collapse
| | | | José Luis Villanueva-Senchuk (X) 
Argentinien
Local time: 03:32
Englisch > Spanisch
+ ...
| En el powwow brindamos por Marocas, por Paul, por Karl, por... | Jun 27, 2005 |
[continuará]
JL - 3.28 llegando del powwow
| | | | | Yo también conocí a ese pajarito... | Jun 27, 2005 |
Hola,
Aprovecho para volver a este hilo tan lindo, este recreo como muchos le llaman. No creo que me recuerden, estuve en las primeras páginas. De a poco les iré contando...
Pero primero quiero desearle un muy feliz cumpleaños a Marocas, a quién ya me parece conocer personalmente, por haber leído sus aportes a este foro y por haber conocido a su hermana Alejandra, una belleza de persona.(Al igual que Claudia tuve el gusto de conocerla en Mendoza).
José Luis Villanueva-Senchuk wrote:
JL - 3.28 llegando del powwow
Todavía no me recupero del de Mendoza...me moría de ganas de ir a este también, ojalá la hayan pasado muy bien.
Saludos,
Mariana
| | | | Mayte Vega
Argentinien
Local time: 03:32
Englisch > Spanisch
+ ...
¡Cómo están?
Yo también me quiero tomar un recreo para:
- Darle la bienvenida a Martha.
- Darle la bienvenida a Au al Club de la bipolaridad. No temas amiga, más allá de las nubes, siempre brilla el sol.
- Unirme al grupejo de los que no entendieron a Toledo, pero decirle que igual admiro su buen ánimo y espíritu (además de sus conocimientos)
- Desearle feliz cumple a Marocas y contarle que ayer conocí a Alejandra en el powwow y me pareció una persona ec... See more ¡Cómo están?
Yo también me quiero tomar un recreo para:
- Darle la bienvenida a Martha.
- Darle la bienvenida a Au al Club de la bipolaridad. No temas amiga, más allá de las nubes, siempre brilla el sol.
- Unirme al grupejo de los que no entendieron a Toledo, pero decirle que igual admiro su buen ánimo y espíritu (además de sus conocimientos)
- Desearle feliz cumple a Marocas y contarle que ayer conocí a Alejandra en el powwow y me pareció una persona ecantadora a la que espero volver a ver pronto. Me conmovió lo que cuenta ella de su relación como hermanas porque eso es lo que yo más deseo para mis dos hijas mujeres.
Fin del recreo, hay que trabajar.
Muchos cariños para todos y que tengan una hermosa semana.
Mayte ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Parrot
Spanien
Local time: 07:32
Spanisch > Englisch
+ ...
Tomo un día libre y Marocas cumple años... pos, ¡allá va un deseo para todo un año feliz!
Y bienvenid@s a l@s nuev@s!
| | | | Nora Escoms
Argentinien
Local time: 03:32
Englisch > Spanisch
+ ...
| Feliz cumple, Marocas!! | Jun 27, 2005 |
Dicen que más vale tarde que nunca... Espero que lo hayas pasado muy bien y hayas podido tomarte un "recreo" del trabajo.
Un beso
Nora
| | | | Aurora Humarán (X)
Argentinien
Local time: 03:32
Englisch > Spanisch
+ ...
THEMENSTARTER | Se nos pasó el cumpleaños de Marocas... | Jun 27, 2005 |
Listo. Vamos todos al infierno en patota.
Marocas, ¿podrás perdonarnos?
Au
| | | | | Sí por favor... | Jun 28, 2005 |
Aunque como hombre, tengo la excusa de que nunca recordamos cumpleaños...
| | |
|
|
|
| ¿por qué Edwal? | Jun 28, 2005 |
¿Los hombres no tienen memoria?
¿Los hombres tienen memoria selectiva?
¿Los hombres no tienen neuronas de almacenamiento de datos?
NO ESTÁS PERDONADO
NI YO TAMPOCO PORQUE ME OLVIDÉ DEL CUMPLE DE MAROCAS.
Feliz cumple Maroquitas. Te pareces mucho a tu hermana, que era como si estuvieras con nosotros en el pauau.
Otro beso
Claudia
[Edited at 2005-06-28 22:29]
| | | | Marocas
Venezuela
Local time: 02:32
Mitglied (2004)
Englisch > Spanisch
| Bueno, bueno.... | Jun 28, 2005 |
Creo que el pajarito se nos convirtió en toda una guacamaya parlanchina (con el perdón de Parrot por los primos cercanos
) y después de unas (¿o sólo una?) copitas de vino, se le soltó la lengua y reveló lo del cumpleaños...y quién sabe cuántas cosas más (¡Ay!).
No me pongo brava con nadie, nadie se va a ir al infierno (me da gusto que estés entre nosotros Aurora), me encanta que me hayan puesto al ... See more Creo que el pajarito se nos convirtió en toda una guacamaya parlanchina (con el perdón de Parrot por los primos cercanos
) y después de unas (¿o sólo una?) copitas de vino, se le soltó la lengua y reveló lo del cumpleaños...y quién sabe cuántas cosas más (¡Ay!).
No me pongo brava con nadie, nadie se va a ir al infierno (me da gusto que estés entre nosotros Aurora), me encanta que me hayan puesto al mismo nivel de Paul (claro, él me lleva unos cuantos añitos ) y MIL GRACIAS a todos (Inés, Claudia Martel, Estefanía, JL, Mariana, María, Parrot, Nora, Au, Edwal y Claudia Bagnardi - espero que no se me olvide nadie) por las felicitaciones y buenos deseos.
Ya veo que cuando yo tenga la suerte de poder estar en un powwow allá en el Cono Sur, no voy a ser sorpresa pues la guacamaya ya ha hecho acto de presencia, contado todas mis intimidades y conocido personalmente a todos los que yo conozco virtualmente. Me lleva ventaja :-):-)
Ahora en serio, ella está fascinada con esta comunidad y se siente súper bien entre todos ustedes. Gracias por acogerla con tan buena onda.
Marocas en la vía rápida a los 50:lol::lol: ▲ Collapse
| | | | | Cosas de hombres | Jun 28, 2005 |
claudia bagnardi wrote:
¿Los hombres no tienen memoria?
¿Los hombres tienen memoria selectiva?
¿Los hombres no tienen neuronas de almacenamiento de datos?
Pues verás, los hombres tenemos cierta "embedded leniency" para algunas cosas, entre ellas:
a) Olvidar cumpleaños. Inclusive el nuestro.
b) Los colores se ven, no se comen (¿Cuál es la diferencia entre "color "melón" y "color durazno"?) A nosotros dinos naranja o amarillo.
c) Preguntar direcciones. Colón no las necesitó, y tampoco nosotros.
d) Escoger corbatas.
f) Vestir medias azules con zapatos marrones. De hecho, con cualquier color de zapatos.
g) Memoria selectiva, ¡¡¡sí que sí!!! especialmente si el recuerdo nos mete en líos con la susodicha
y algunas otras cosillas, lo que hace que el vivir con nosotros sea una aventura. Enojarte podrás, reírte quizás, pero aburrirte ¡jamás!
[Edited at 2005-06-28 22:31]
| | | | |
|
|
|
Marocas
Venezuela
Local time: 02:32
Mitglied (2004)
Englisch > Spanisch
En mi casa hay uno que tiene:
1) memoria selectiva (hay que ver lo bien que administra la cara de pendejo cuando lo considera necesario y dice no acordarse de las cosas con cara de "yo-no-fui");
2) sordera selectiva (excepto cuando algo le interesa; puede estar a 50 metros de distancia, pero escucha lo que se dice en el tono más bajo posible);
3) ceguera selectiva (sus ojos sólo ven lo que le interesa),y
4) agilidad selectiva (sí: se muestra ágil, fuerte y hace gala ... See more En mi casa hay uno que tiene:
1) memoria selectiva (hay que ver lo bien que administra la cara de pendejo cuando lo considera necesario y dice no acordarse de las cosas con cara de "yo-no-fui");
2) sordera selectiva (excepto cuando algo le interesa; puede estar a 50 metros de distancia, pero escucha lo que se dice en el tono más bajo posible);
3) ceguera selectiva (sus ojos sólo ven lo que le interesa),y
4) agilidad selectiva (sí: se muestra ágil, fuerte y hace gala de "qué-bien-te-ves" dependiendo de la persona que tenga en frente).
¿Les suena conocido chicas? :evil::evil: ▲ Collapse
| | | | Gabi
Local time: 07:32
Deutsch > Spanisch
+ ...
Marocas wrote:
En mi casa hay uno que tiene:
1) memoria selectiva (hay que ver lo bien que administra la cara de pendejo cuando lo considera necesario y dice no acordarse de las cosas con cara de "yo-no-fui");
2) sordera selectiva (excepto cuando algo le interesa; puede estar a 50 metros de distancia, pero escucha lo que se dice en el tono más bajo posible);
3) ceguera selectiva (sus ojos sólo ven lo que le interesa),y
4) agilidad selectiva (sí: se muestra ágil, fuerte y hace gala de "qué-bien-te-ves" dependiendo de la persona que tenga en frente).
¿Les suena conocido chicas? :evil::evil:
Ay Marocas... (Clod, Edwal):lol: ¿Con la edad decrece o se intensifica? Porque tengo un enano de 7 que puede competir en la primera liga
(Ah y Marocas, sorry por la ausencia: ¡Feliz cumple! un poco atrasado)
| | | | Marocas
Venezuela
Local time: 02:32
Mitglied (2004)
Englisch > Spanisch
| Malas noticas, Gaby | Jun 29, 2005 |
Créeme, con la edad se INTENSIFICA y cómo...:D:D
Gracias por las felicitaciones
| | | | | Vom Thema belegte Seiten: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » ConociéndonoZ... | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
| | Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
