This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Anne Greaves (X) Vereinigtes Königreich Local time: 13:22 Französisch > Englisch
Feb 1, 2018
Hello
I have Dragon Premium 2013 version 13. I find when I'm using it at the moment there is a constant flickering on the screen which is extremely annoying. I have no idea whether this can be corrected. Has anyone else had the same experience?
regards,
Anne
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Michael Beijer Vereinigtes Königreich Local time: 13:22 Mitglied Niederländisch > Englisch + ...
flickering problem = associated with all new versions of Office (i.e. after Office 2010)
Feb 1, 2018
Anne Greaves wrote:
Hello
I have Dragon Premium 2013 version 13. I find when I'm using it at the moment there is a constant flickering on the screen which is extremely annoying. I have no idea whether this can be corrected. Has anyone else had the same experience?
regards,
Anne
Hi Anne,
Are you perchance working in Word? From my personal experience, Dragon does not work properly in any of the new versions of MS office, i.e. without flickering. I have tested this extensively, and it seems you'd have to go back to Office 2010 for it to stop doing it.
However, I seem to remember that someone solved it at some point, but since I don't really dictate in Office (I have 365) anymore, I never really notice this flickering problem. I dictate everything in CafeTran, or other CAT tools, where the flickering problem doesn't occur.
If I have a moment, I'll try to go through my emails to see if I can find the solution, if there was one.
Michael
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Anne Greaves (X) Vereinigtes Königreich Local time: 13:22 Französisch > Englisch
THEMENSTARTER
Thanks
Feb 1, 2018
Thanks Michael, yes I am using Word, maybe will stick to Trados in future.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
neilmac Spanien Local time: 14:22 Spanisch > Englisch + ...
MS Office post-2010 :(
Feb 1, 2018
Later versions than 2010 of MS Office won't work with my WF Classic and Excel files, so I no longer install any higher versions than 2010. Anyway, I see absolutely nothing in the later versions that could be described as a worthwhile improvement, at least for my purposes. Pigs in a poke.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Anne Greaves (X) Vereinigtes Königreich Local time: 13:22 Französisch > Englisch
THEMENSTARTER
Thanks
Feb 1, 2018
Thanks should probably revert to Word 2010 then!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.