Freelance translators » Deutsch > Englisch » Marketing » Musik » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Benjamin Outram Native in Englisch	translator, german, english, german to english, trados, proofread, medical, pharmaceutical, legal, financial report, ...
202	Sabrina Stolfa Native in Englisch	German to English, academic texts, literary translation, journalism, articles, journalistic article, conference proceedings, history, social sciences, marketing, ...
203	Joanna Granbichler Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland)	Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
204	Connie Menzel Native in Deutsch	English, German, Translation
205	Isabella Zborka Native in Deutsch (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)	german, english, art, culture, music, literature, travel
206	Miray Filiz Native in Englisch , Türkisch	english, german, turkish, computers, technology, blogging, social media, localization, subtitling, voice over, ...
207	Heidi Newby-Rose Native in Afrikaans , Englisch	Spanish, German, Portuguese, Afrikaans, social, tourism, legal, music, culinary, financial, ...
208	schnuppe (X) Native in Deutsch , Englisch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Industrielle Technik, Internet, E-Commerce, ...
209	Heather Starastin Native in Englisch	Wirtschaft, Marketing, Touristik, Werbung, Korrespondenz, Medizin, Heilpraktiker, Naturheilkunde, Homöopathie, Pflanzenheilkunde, ...
210	Rachel Jones Native in Englisch (Variants: UK, British)	subtitling, translation, localisation, localization, captioning, SDH, marketing, travel, tourism, food, ...
211	Stephen Sadie Native in Englisch	Technical, Manuals, Marketing, Logistics, Legal, Medical, Food, Telecommunication, Retail
212	Ourania Aivatzidou Native in Griechisch (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
213	Nadia Rokbani (X) Native in Deutsch	ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Medien/Multimedia, Transport/Logistik/Versand, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), ...
214	Shalini Kellinghaus (X) Native in Deutsch	ArrayVermessungswesen, Druck und Satz, Verlagswesen, Internet, E-Commerce, Textilien/Kleidung/Mode, ...
215	Markpf4 Native in Englisch , Italienisch	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
216	Debbie McGregor Native in Englisch (Variants: British, UK)	french, german, italian, spanish, translation, proofreading, PEMT, localisation, politics, international relations, ...
217	Gavin Bruce Native in Englisch	patents, intellectual property, linguistics, kansas, geneva, music, tv, television, newspapers, politics, ...
218	Emily Plumtree Native in Englisch	German, English, translation, translator, freelance, reliable, fast service, ethical, media, advertising, ...
219	Gregory Barrett Native in Englisch (Variant: US)	German-English, Literary Background, Non-Technical, Legal, Promotion, Medical, Pharmaceutical, History, Academic, Websites, ...
220	Howard Murray Native in Englisch	ArrayBauwesen/Hochbau/Tiefbau

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,534,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.