Freelance translators » Deutsch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » E-Technik/Elektronik » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Spamalot Native in Englisch	financial, legal, technical translations, translation German, translation English, translation German to English, translation English to German, proofreading German, proofreading English, translator English, ...
242	Michael Harris Native in Englisch (Variants: British, US)	Automobile industry, Mechanical engineering, Disposal and waste water industry, Plant engineering
243	Daniela Nisi Native in Italienisch , Französisch	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
244	Ioko Yamamoto Native in Japanisch	German, Japanese, English, patent, machine engineering, electric engineering, tourism
245	Marlou Franken Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
246	Pascal Zotto Native in Luxemburgisch , Deutsch (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
247	jacquelinet Native in Deutsch , Englisch	Array
248	Iris Fischer Native in Deutsch	Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
249	Flexeler (X) Native in Deutsch	Array
250	Stanislaw Semczuk Native in Englisch , Polnisch	property, law, software, accounting, finance
251	Tanja Kreutz Native in Deutsch	Array
252	John M Voss Native in Englisch , Deutsch	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
253	Jo Hance Native in Englisch	Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
254	Renée Annabel W. Native in Englisch (Variants: British, US)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
255	Kieran Sheehan Native in Englisch (Variants: US, British)	marketing, IT, market research, building construction, environmental engineering, finance, business, legal, contracts, sap, ...
256	Angee Sherlock-Lynn Native in Englisch (Variants: British, US)	computing, IT, measuring systems, machines, electronics, technical, software, hardware, automotive
257	Jaime Holmes DipTrans MITI Native in Englisch	patent, patents, patentability reports, abstracts, patent claims, patent descriptions, WIPO, EPO, World Intellectual Property Organisation, European Patent Office, ...
258	Edward Gill Native in Englisch	legal, finance, engineering, German, Dutch, French, Italian, Croatian
259	Peter Ward Native in Englisch (Variants: British, Scottish, UK, US, Wales / Welsh)	Information technology, EDV, IT, computer, hardware, software, printers, Drucker, modems, Personal Computers, ...
260	Nota Bene Team Native in Polnisch , Ukrainisch	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,534,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.