The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Da Francese a Inglese IT (Tecnologia dell'informazione) Translation Glossary

Francese term		Inglese translation
centrage		conception
Centre d’hébèrgement de matériel informatique		colocation facility
CFT		CFT (cross file transfer)	Yolanda Broad
Entered by: Yolanda Broad
chaîne de diffusion		distribution of traffic information
chaîne de liaison		binding string
chaînes d’exploitation		process chains / processing systems
chaînes de flux		data flow chains	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
chaine d'entree		input string
chantiers de rupture		breakthrough projects
Chargé de production multimédia		Multimedia production manager	Michel A.
Entered by: Michel A.
chargement à chaud		hot loading
Chargements et Restitutions des budgets		budget loading and reporting	Paula Price
Entered by: Paula Price
charges de relève		metering costs
Charte d'écriture		Style guide
Charte d'écriture de nom des procédures		guidelines for naming procedures / procedure naming guidelines
charte graphique		House or Corporate Style Guide	Irene (Renata) Liapis
Entered by: Irene (Renata) Liapis
chèque cadeau & bon cadeau		gift cheque and gift voucher
chef de salle		control room supervisor
chefs évaluateurs		senior auditors or evaluators	Paula Price
Entered by: Paula Price
chemins absolus		absolute paths
chercher à la marge		by trying to increase your margin
Cinématique		process/flow
cinématique de connexion		log-in process
clausier		check-list
clé à puce		hardware key	Marian Vieyra
Entered by: Marian Vieyra
client léger total		fully/totally thin client	Neil Rear
Entered by: Neil Rear
Client lourd/léger		thick/thin client
client propriétaire		owner client
cliqueur/ port USB		clicker / USB port
CMS (Conversational Monitor System )		système de traitement interactif/Conversational	Yolanda Broad
Entered by: Yolanda Broad
code d'ambiance		mood code
coeur de métier		core business	Gary Raymond Bokobza
Entered by: Gary Raymond Bokobza
coffre-fort d\'authentifiants		credential vault
collaborateurs de feu		great guys, fantastic team, a chipper bunch ...	Wyley Powell
Entered by: Wyley Powell
collège AT		Technical assistance panel
commentaire enfant		subordinate comment
communaliser		to jointly operate / to share
Communautés directions		Division communities	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
commutation des chaines		channel switching
compétence		level

• « Previous
• 1
• ...
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• ...
• 27
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 ... Page 27 Next »