GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:48 Aug 24, 2009 |
German to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / uterus amputation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Susanne Schiewe Germany Local time: 08:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | Morcellement ( = morcellation) |
|
Morcellement ( = morcellation) Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 5 Min. (2009-08-24 20:54:30 GMT) -------------------------------------------------- Uterine Morcellation During Vaginal Hysterectomy for Leiomyomata http://www.liebertonline.com/doi/abs/10.1089/gyn.2000.16.59 -------------------------------------------------- Note added at 7 Min. (2009-08-24 20:55:36 GMT) -------------------------------------------------- Morcellement morcellation Etymol.: franz. operative Zerstückelung eines „in toto“ schwer entfernbaren Gebildes (Organ, Tumor). http://www.aerztlichepraxis.de/rw_4_Lexikon_HoleEintrag_3724... -------------------------------------------------- Note added at 9 Min. (2009-08-24 20:58:27 GMT) -------------------------------------------------- Morcellement is the German version; morcellation = English -------------------------------------------------- Note added at 20 Min. (2009-08-24 21:09:26 GMT) -------------------------------------------------- or rather morcellated, in this case |
| |
Grading comment
| ||