Veröffentlichte JobsProZ.com ist die führende Website für Übersetzungs- und Dolmetschjobs. Die auf diesen Seiten gelisteten Jobs wurden von Auftraggebern ausgeschrieben, die Angebote von Sprachexperten anfordern. [ Mehr Infos…] Did you know? Some jobs are restricted to full ProZ.com members. Join now!  |  | Uhrzeit/Datum | Sprachen | Angaben zum Job | Ausgeschrieben von
Verbindung zu Auftraggeber | Durchschnittl. BWZ Auftraggeber  | Status | 1 2 Weiter  | | Jul 24 | Deutsch > Spanisch | Proyecto de traducción periodística del alemán al español (de España)
Art des Jobs: Potentiell
|  Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | Direktkontakt aufnehmen | | Jul 24 | Deutsch > Spanisch
Deutsch > Englisch | Legal Translation of Gerneral Business Terms
Art des Jobs: Übersetzung
Software: Adobe Acrobat, Microsoft Word
 Nur für Mitglieder bis 9:49am | | 4.9 | Angebote: 5 | | Jul 24 | Kroatisch > Spanisch | tehnički prijevod, brošura, građevinski strojevi
Art des Jobs: Übersetzung
Software: Microsoft Word, SDL TRADOS,
Wordfast
|  Corporate member | - | Direktkontakt aufnehmen | | Jul 24 | Chinesisch > Französisch
Chinesisch > Deutsch
Chinesisch > Niederländisch
Chinesisch > Spanisch
Chinesisch > Portugiesisch
1 Weitere Sprachrichtungen | Luxury Market Products II
Art des Jobs: Potentiell
| Corporate member | - | Direktkontakt aufnehmen | | Jul 24 | Englisch > Deutsch
Englisch > Deutsch
Englisch > Niederländisch
Englisch > Niederländisch
Englisch > Italienisch
7 Weitere Sprachrichtungen | Aeronautics dictionary
Art des Jobs: Übersetzung
Software: SDLX
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | Angebote: 18 | | Jul 24 | Deutsch > Spanisch | urgente-textos para una web argentina
Art des Jobs: Übersetzung
Software: Microsoft Word
Land: Argentinien
| Corporate member LWA: 5 out of 5 | 5 | Abgeschlossen | | Jul 24 | Portugiesisch > Spanisch | TRADUCCIÓN URGENTE
Art des Jobs: Übersetzung
Software: Microsoft Word
| Professional member LWA: 4.4 out of 5 | 4.4 | Abgeschlossen | | Jul 24 | Englisch > Spanisch
Spanisch > Englisch | Based in Spain
Art des Jobs: Potentiell
Software: Adobe Acrobat, SDL TRADOS,
SDLX
Land: Spanien
| | - | Direktkontakt aufnehmen | | Jul 24 | Englisch > Spanisch | 300 words, legal (general)
Art des Jobs: Potentiell
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
| Corporate member LWA: 5 out of 5 | 5 | Direktkontakt aufnehmen | | Jul 24 | Englisch > Chinesisch
Englisch > Niederländisch
Englisch > Französisch
Englisch > Deutsch
Englisch > Italienisch
7 Weitere Sprachrichtungen | Medical equipment Operator Guide
Art des Jobs: Potentiell
Software: FrameMaker, Indesign,
QuarkXPress
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
| Professional member | - | Direktkontakt aufnehmen | | Jul 24 | Polnisch > Spanisch | Prueba para una traducción de 4.333 palabras en total
Art des Jobs: Übersetzung
Land: Spanien
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
| Professional member | - | Abgeschlossen | | Jul 24 | Englisch > Deutsch
Englisch > Spanisch | Spanish and German voice talents needed in Bangkok
Art des Jobs: Potentiell
Software: Microsoft Word
Land: Thailand
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | Angebote: 5 | | Jul 23 | Englisch > Spanisch | Director/QA
Art des Jobs: Übersetzung
| | - | Direktkontakt aufnehmen | | Jul 23 | Englisch > Spanisch
Englisch
Spanisch > Englisch | English copy-editing but must know Spanish
Art des Jobs: Übersetzung
| | - | Angebote: 97 | | Jul 23 | Englisch > Spanisch | English-Spanish financial translation
Art des Jobs: Übersetzung
Software: SDL TRADOS, Wordfast
Land: Portugal
Nur für Mitglieder | Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | Angebote: 54 | | Jul 23 | Französisch > Spanisch* | unas 1300 palabras para mañana por la tarde
Art des Jobs: Übersetzung
Software: Microsoft Word
| | 4.3 | Abgeschlossen | | Jul 23 | Englisch > Spanisch | Business Interpreter
Art des Jobs: Potentiell
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
| | 5 | Direktkontakt aufnehmen | | Jul 23 | Englisch > Spanisch | Linguist lead - Madrid
Art des Jobs: Potentiell
| Professional member LWA: 4.7 out of 5 | 4.7 | Direktkontakt aufnehmen | | Jul 23 | Deutsch > Spanisch | Auftrag 12950, 7.565 Worte bis 28.07., Website ueber Chemiepumpen
Art des Jobs: Übersetzung
| | 5 | Abgeschlossen | | Jul 23 | Englisch > Spanisch | Traducción jurada de un diploma / título (1 hoja)
Art des Jobs: Übersetzung
Land: Spanien
| Non logged in visitor | - | Angebote: 7 | | Jul 22 | Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Spanisch > Englisch
Englisch > Spanisch | US Court Certified Translator Needed
Art des Jobs: Übersetzung
Software: Microsoft Word
Land: Vereinigte Staaten
Qualifikation/Ausbildung: Erforderlich
| Professional member | - | Abgeschlossen | | Jul 22 | Englisch
Englisch > Arabisch
Englisch > Chinesisch
Englisch > Niederländisch
Englisch > Französisch
7 Weitere Sprachrichtungen | Voiceover project
Art des Jobs: Übersetzung
Land: Vereinigte Staaten
| | - | Direktkontakt aufnehmen | | Jul 22 | Englisch > Spanisch | Colaboradores DTP
Art des Jobs: Potentiell
Land: Argentinien
| Professional member | - | Direktkontakt aufnehmen | | Jul 22 | Englisch > Russisch
Englisch > Spanisch | URGENT! Russian and Spanish Interpreters Needed!
Art des Jobs: Dolmetschen
Land: Vereinigte Staaten
| Professional member | - | Abgeschlossen | | Jul 22 | Griechisch > Spanisch* | TRADUCCIÓN JURADA APOSTILLA DE LA HAYA
Art des Jobs: Übersetzung
| | 5 | Abgeschlossen | | Jul 22 | Englisch > Spanisch | Translation of general text
Art des Jobs: Übersetzung
Software: Microsoft Word
| | 5 | Abgeschlossen | | Jul 22 | Englisch > Spanisch
Portugiesisch > Spanisch | Trilingual Transcription: English, Spanish & Portuguese
Art des Jobs: Übersetzung
Nur für Mitglieder | | 5 | Abgeschlossen | | Jul 22 | Deutsch > Spanisch | TRADUCCIÓN ALEMÁN-ESPAÑOL
Art des Jobs: Übersetzung
| | 4.8 | Abgeschlossen | | Jul 22 | Deutsch > Englisch
Deutsch > Französisch
Deutsch > Spanisch | BIOLOGIE!! 160 Wörter
Art des Jobs: Übersetzung
| | 5 | Abgeschlossen | | Jul 22 | Deutsch > Englisch
Deutsch > Spanisch | Auftrag 12950, 7.565 Worte bis 28.07., Website ueber Chemiepumpen
Art des Jobs: Übersetzung
| | 5 | Abgeschlossen | | Jul 22 | Niederländisch > Portugiesisch
Niederländisch > Dänisch
Niederländisch > Schwedisch
Niederländisch > Spanisch
Niederländisch > Italienisch | Dutch > Portuguese/Danish/Swedish/Spanish/Italian translators needed
Art des Jobs: Übersetzung
Software: SDL TRADOS
| | 4.7 | Direktkontakt aufnehmen | | Jul 22 | Englisch > Bulgarisch
Englisch > Dänisch
Englisch > Griechisch
Englisch > Spanisch
Englisch > Irisch
| |
The translation workplace 
