Russian

Neues Thema veröffentlichen Off-Topic: Sichtbar Schriftgröße: -/+

	Thema	Verfasser Antworten (Zugriffe) Neuester Beitrag
	Off-topic: С НОВЫМ ГОДОМ!	Serhiy Dec 29, 2006 5 (1,726) perewod Jan 3, 2007
	Вопрос о методике подсчета	Natalia Elo Jan 1, 2007 5 (1,418) Sergei Tumanov Jan 2, 2007
	Агентства, работающие по стандартам	Vitali Stanisheuski Dec 13, 2006 9 (2,030) Vladimir Matviyenko Dec 30, 2006
	О китайском	Kirill Semenov Dec 27, 2006 6 (1,850) Mikhail Yanchenko Dec 29, 2006
	Как правильно пишутся порядковые числительные: 5ый или 5-ый?	Voloshka Dec 28, 2006 10 (3,072) Vladimir Dubisskiy Dec 29, 2006
	Off-topic: В связи с наступающей круглой датой...	Kirill Semenov Dec 27, 2006 4 (1,522) Sergei Tumanov Dec 28, 2006
	Off-topic: У нас весна :) А у Вас?	Voloshka Dec 16, 2006 11 (2,078) Natalia Potashnik Dec 27, 2006
	Off-topic: Подложите свинью друзьям и коллегам	Olga Scharfenberg-Dmitrieva Dec 20, 2006 2 (1,423) Alexandra Tussing Dec 23, 2006
	Традос и русский язык, почему проблемы?	Galina Savitskaia Dec 22, 2006 8 (1,672) Galina Savitskaia Dec 22, 2006
	Вопрос [дилетанта] по SDLX ( 1... 2)	Natalie Dec 5, 2006 15 (3,218) Voloshka Dec 21, 2006
	Новостной портал, посвященный рынку переводов ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7)	RusInformBuro Nov 4, 2006 96 (13,674) Boris Kimel Dec 20, 2006
	Как бы освоить перевод биржевого жаргона? ( 1... 2)	Yelena Pestereva Nov 29, 2006 17 (2,979) Natalie Dec 20, 2006
	Что нужно делать новичку на сайте?	magpie73 Dec 18, 2006 10 (1,862) Taranichev Dec 19, 2006
	Перевод названий марок материалов, приборов и пр. ( 1... 2)	Nik-On/Off Aug 31, 2006 16 (6,682) Walerij Winnyk (X) Dec 19, 2006
	Translating gender in a Russian birth certificate	Babelinguist Dec 17, 2006 6 (2,215) Vladimir Dubisskiy Dec 19, 2006
	Вопрос:Оплата за страницу (1800 знаков)? ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)	Galina Savitskaia Nov 28, 2006 78 (32,163) Boyan Brezinsky Dec 16, 2006
	Акция, скидки на платину, два дня до конца...	Oleg Rudavin Dec 13, 2006 13 (1,993) Vladimir Dubisskiy Dec 14, 2006
	Опять вопрос о работе с файлами.	Natalia Elo Dec 14, 2006 13 (1,667) Sergei Tumanov Dec 14, 2006
	Off-topic: Давайте жить долго! (о биоритмах)	Voloshka Dec 6, 2006 7 (1,540) Jarema Dec 14, 2006
	Как обновить контактную информацию в профиле?	Zamira B. Dec 12, 2006 5 (1,486) perewod Dec 13, 2006
	Ворд зависает при работе с панелью Trados	Eugene Antonov Dec 12, 2006 8 (1,970) Eugene Antonov Dec 13, 2006
	Названия компаний ( 1, 2, 3... 4)	Andrey Rykov Nov 15, 2006 48 (28,243) Walerij Winnyk (X) Dec 13, 2006
	Перевод географических названий ( 1... 2)	Alena ZAYETS Dec 10, 2006 18 (13,721) Walerij Winnyk (X) Dec 12, 2006
	Откуда плывет lapu lapu? ( 1... 2)	Enote Nov 5, 2006 28 (4,179) Sergei Tumanov Dec 12, 2006
	Off-topic: Разделять квартиру в Москве ( 1... 2)	Guillermo de la Puerta Dec 6, 2006 22 (3,386) perewod Dec 12, 2006
	Написание русских имен и фамилий в белорусском языке ( 1... 2)	Svetlana Touloub Nov 19, 2006 20 (31,787) Nadzeya Manilava Dec 10, 2006
	Что есть "инвойс"? ( 1, 2... 3)	Walerij Winnyk (X) Nov 29, 2006 32 (10,840) Natalie Dec 10, 2006
	Localization-Software	Nadiya Kyrylenko Nov 29, 2006 4 (1,515) Walerij Winnyk (X) Dec 9, 2006
	Перевод чинов и сфер полномочий (Head of..)	Tatjana Kirchhöfer Dec 6, 2006 4 (1,330) Walerij Winnyk (X) Dec 9, 2006
	Проверка орфографии (spell check) в узбекском, украинском и прочих языках	Zamira B. Dec 7, 2006 9 (15,872) Walerij Winnyk (X) Dec 9, 2006
	Ну самая современная русская литература ( 1, 2... 3)	Larissa Dinsley Nov 11, 2005 32 (5,676) olga-astajov (X) Dec 8, 2006
	wordfast - пример использования ( 1... 2)	Sergei Tumanov Dec 3, 2006 15 (3,283) Sergei Tumanov Dec 5, 2006
	почему некоторые участники не хотят "светиться" здесь?	Akoma Nov 20, 2006 9 (1,946) Natalie Dec 4, 2006
	Как подружить русский с французским? ( 1, 2... 3)	Yuri Smirnov Oct 1, 2005 36 (5,279) Andrej Dec 1, 2006
	Off-topic: Во что играем?	Kirill Semenov Nov 29, 2006 10 (1,939) Kirill Semenov Nov 30, 2006
	Русский "авось" ( 1, 2, 3, 4... 5)	Alina Barrow Nov 9, 2006 70 (10,279) Vitali Stanisheuski Nov 27, 2006
	Юридический словарь рус-анг	John Farebrother Mar 11, 2006 14 (2,173) Elizabeth Adams Nov 26, 2006
	Kaspersky had problems today	Uldis Liepkalns Nov 23, 2006 2 (1,278) Boris Kimel Nov 23, 2006
	Русско-английский словарь	Sophia Hundt (X) Oct 18, 2006 3 (2,220) arkos Nov 21, 2006
	Как найти через поисковик тех, кто делает voice-overs?	Voloshka Nov 21, 2006 2 (1,150) Voloshka Nov 21, 2006
	GlossPost: Multitran (fra,rus > fra,rus)	Nadzeya Manilava Nov 20, 2006 0 (2,602) Nadzeya Manilava Nov 20, 2006
	Off-topic: Мораль басни "Щука"	Nik-On/Off Nov 15, 2006 10 (9,339) Nik-On/Off Nov 18, 2006
	Исчезнувшее объявление о работе [MOD: объявление убрано, причина - неуплата переводчикам]	albie Nov 17, 2006 1 (1,010) Natalie Nov 17, 2006
	Предварительное бронирование переводчика для пис.перевода -- Ваше мнение?	Akoma Nov 15, 2006 9 (1,642) Lidia Lianiuka Nov 17, 2006
	GlossPost: Banking and Finance English-Russian Encyclopedia (eng,rus > eng,rus)	Svitlana Komisarenko Nov 15, 2006 1 (2,447) Galina F Nov 17, 2006
	Помогите разобраться c job ad	Zamira B. Nov 16, 2006 12 (1,870) albie Nov 17, 2006
	Политики, говорящие на иностранных языках ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 9)	Arthur Allmendinger Aug 31, 2006 132 (10,926) Olga Simon Nov 16, 2006
	Срочно нужна онлайн форма таможенной декларации UNCTAD/ASYCUDA	Levan Namoradze Nov 15, 2006 0 (1,396) Levan Namoradze Nov 15, 2006
	Книжная полка ( 1, 2... 3)	Kirill Semenov Nov 1, 2003 32 (7,915) Sergei Vasin Nov 15, 2006
	Off-topic: НЕ спам или .... ?	Zamira B. Nov 14, 2006 6 (1,745) Blithe Nov 14, 2006

Neues Thema veröffentlichen Off-Topic: Sichtbar Schriftgröße: -/+	Erste Zurück 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 Weiter Letzte
= Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Mehr als 15 Beiträge) = Thema ist gesperrt (Es können keine neuen Beiträge hinzugefügt werden)

Diskussionsforen

Offene Diskussion von Themen mit Bezug auf Übersetzen, Dolmetschen und Lokalisierung

Translation news in Russische Föderation

No recent translation news about Russische Föderation.

Submit a news story about translation in Russische Föderation »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Die E-Mail-Beobachtung der Foren steht ausschließlich registrierten Nutzern zur Verfügung.

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Pastey
Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations. Find out more »

Neueste Beiträge | FAQ | Regeln | Moderatoren | Artikelbank

Your current localization setting

Deutsch

Select a language

More languages...

Russian

Diskussionsforen

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language