Technische Foren » MemoQ support

Track this forum

Neues Thema veröffentlichen  Off-Topic: Sichtbar  Schriftgröße: -/+

	Thema	Verfasser Antworten (Zugriffe) Neuester Beitrag
	To what extent will a memoQ Translator Pro license help me to get a new customer base?    ( 1... 2)	Fredrik Pettersson Aug 28, 2015 26 (9,348) Richard Purdom Sep 7, 2015
	Why is MemoQ not remembering my servers?	Francesca Collodo Sep 4, 2015 0 (1,297) Francesca Collodo Sep 4, 2015
	Why can't I complete Translator Group Buy for memoQ?	Fredrik Pettersson Aug 31, 2015 1 (1,498) RominaZ Aug 31, 2015
	MemoQ 2014 6.2.15 can't use Microsoft translate plugin to auto translate English to Chinese	GoTop Aug 30, 2015 0 (1,615) GoTop Aug 30, 2015
	MemoQ missing term base results	Laura Kingdon Aug 26, 2015 5 (3,793) Stepan Konev Aug 28, 2015
	Is it possible to create a TM from 2 Word docs (source & target) for version 2013 R2? thank you ?	Jenny Duthie Jul 23, 2015 3 (2,413) Jenny Duthie Aug 26, 2015
	Failed to load news	Profdoc Mar 5, 2012 7 (4,442) Profdoc Aug 26, 2015
	Error message while importing Word file with a chained filter	Pargeo Aug 24, 2015 2 (1,950) Pargeo Aug 25, 2015
	Lists of Translation memories / Term bases disappeared	Richard Purdom Aug 24, 2015 3 (2,739) Richard Purdom Aug 24, 2015
	2014 R2 - issues with tmx import	ulrika månsson (X) Mar 5, 2015 2 (1,878) ulrika månsson (X) Aug 24, 2015
	Make sure agencies leave "Homogeneity" switched OFF when running statistics in memoQ!    ( 1... 2)	Michael Beijer Aug 20, 2015 21 (12,888) Samuel Murray Aug 24, 2015
	MemoQ on a new computer	Vivien Green Jul 21, 2015 3 (2,667) Vivien Green Aug 20, 2015
	Apostrophe sign ( ' ) problem	Ali Bayraktar Dec 13, 2014 3 (5,419) Christina Kjaergaard Aug 20, 2015
	Moving MemoQ installation from one computer to another	Francesca Collodo Aug 19, 2015 4 (3,939) Francesca Collodo Aug 19, 2015
	Can't confirm 100 and 101% matches in MemoQ	Heloisa Ferreira Aug 16, 2015 4 (3,166) Heloisa Ferreira Aug 17, 2015
	Transit package does not export as translated from MemoQ	Ales Horak Aug 17, 2015 3 (1,839) Ales Horak Aug 17, 2015
	After changing filter status edit display is empty	Anthony Rudd Aug 15, 2015 2 (1,666) Anthony Rudd Aug 17, 2015
	Is anyone else having problems with MemoQ's handling of html or xml?	Thomas T. Frost Aug 10, 2015 10 (3,836) Thomas T. Frost Aug 12, 2015
	Checking Information in Translation Memory	Ruth Ramsey Aug 7, 2015 2 (1,759) Ruth Ramsey Aug 7, 2015
	Remote Server Not Available in MemoQ 2014 R2	Rowan Morrell Jul 31, 2015 6 (3,280) Kevin Fulton Aug 4, 2015
	MemoQ 2014 R2 auto-translation rules	Châu Nguyễn Aug 3, 2015 4 (2,400) Châu Nguyễn Aug 4, 2015
	Re-using translated segments?	FrenchPhD Aug 3, 2015 7 (3,020) FrenchPhD Aug 4, 2015
	Message: Unexpected character when exporting bilingual file	Илья Кирюшкин Aug 3, 2015 2 (1,991) Илья Кирюшкин Aug 3, 2015
	Can't load a current project after a crash	Maciej Czerniakowski Aug 2, 2015 3 (2,446) Mikhail Popov Aug 3, 2015
	Automatize translation of .xml Android files? HELP	Diego Bruschetti Jul 12, 2015 3 (1,994) István Lengyel Aug 3, 2015
	Concordance window on memoQ 2014 R2	Mariano Saab Jul 30, 2015 0 (1,107) Mariano Saab Jul 30, 2015
	Windows 8.1 compatibility	Kathleen Misson Jul 23, 2015 4 (2,704) Kathleen Misson Jul 28, 2015
	Locking up concordance search in translation screen.	Laura Bremen-Schevers Jul 23, 2015 0 (1,086) Laura Bremen-Schevers Jul 23, 2015
	1. memoQ freezes during Transit package import 2. concordance search yields no results from Transit	Gert Sass (M.A.) Jul 16, 2015 0 (1,082) Gert Sass (M.A.) Jul 16, 2015
	MemoQ keeps opening on the secondary screen	Michel4632 Jul 12, 2015 1 (1,667) Kevin Fulton Jul 12, 2015
	Go to next setting : 'remember' does not work	Michel4632 Jul 12, 2015 0 (1,355) Michel4632 Jul 12, 2015
	Help with MemoQ Segmentation rules	amusedmonkey Jul 8, 2015 0 (1,268) amusedmonkey Jul 8, 2015
	Source text terms not highlighted in MemoQ	olga rudic Jul 2, 2015 1 (1,596) Tomás Cano Binder, BA, CT Jul 2, 2015
	Testing autopropagation and others	Juan Pablo Sans Jun 29, 2015 1 (1,504) István Lengyel Jun 30, 2015
	Memo Q not importing txml file	Esther Pugh Jun 29, 2015 3 (2,014) Esther Pugh Jun 29, 2015
	Selecting and editing various segments	Ivan Tobias Jun 26, 2015 3 (2,976) SirReaL Jun 26, 2015
	Auto propagation of ignored warnings/errors status in QA checks	Mirko Mainardi Jun 19, 2015 2 (1,864) Mirko Mainardi Jun 22, 2015
	Segmentation with soft returns in Excel	Massimo Artista (X) Jun 19, 2015 0 (1,511) Massimo Artista (X) Jun 19, 2015
	How to translate embedded files	John Fossey Jun 16, 2015 3 (2,572) John Fossey Jun 17, 2015
	Change "Confirm" Shortcut to Just Enter	Sarah Dray Jun 16, 2015 0 (1,310) Sarah Dray Jun 16, 2015
	How to not translate PowerPoint comments	John Fossey Jun 10, 2015 6 (2,639) VIP9N Jun 12, 2015
	How do you delete a term in the term base?	NancyLynn Jun 12, 2015 5 (2,173) Michael Beijer Jun 12, 2015
	Regex text filter + HTML cascading filter (video)	Dominique Pivard Jun 7, 2015 0 (1,532) Dominique Pivard Jun 7, 2015
	Error exporting document in memoQ 2013 R2	Mariano Saab Jan 27, 2015 6 (3,485) Don Elliott Jun 6, 2015
	Changing project directory in templates.	Neil Ashby Jun 5, 2015 0 (1,370) Neil Ashby Jun 5, 2015
	MemoQ 2015 new release	John Fossey Jun 2, 2015 2 (1,879) John Fossey Jun 2, 2015
	Some fields do not show in QA report export	andream Jun 1, 2015 0 (1,348) andream Jun 1, 2015
	Project showing as not complete despite all segments being translated and confirmed	Pavla Dohnalova May 29, 2015 3 (2,023) Anthony Veretyuk May 29, 2015
	Tag soup - accents	Thomas Carey Apr 23, 2014 6 (2,885) Sofia Costa May 29, 2015
	Is there a way to unhide hidden text in HTML preview?	Sempiro May 25, 2015 3 (1,975) Stanislav Okhvat May 28, 2015

Neues Thema veröffentlichen  Off-Topic: Sichtbar  Schriftgröße: -/+
= Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Mehr als 15 Beiträge) = Thema ist gesperrt (Es können keine neuen Beiträge hinzugefügt werden)

Diskussionsforen

Offene Diskussion von Themen mit Bezug auf Übersetzen, Dolmetschen und Lokalisierung

Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »