Track this forum Topic Poster
Replies
Latest post
Что Вы думаете о таких "рабочих предложениях" на Прозе? 3
PayPal в России. 1
Локализация и перевод 5
Пометки от руки 10
Требование строго придерживаться утвержденного глоссария (1 ... 2 ) 26
100% предоплата (1 , 2 ... 3 ) 40
School Patrol 7
transliteration of the company name and address for Russia and Ukraine 7
Работа с XML в Wordfast с TM TRADOS 2
TagEditor и Excel - проблема перевода многостраничной таблицы 6
Англо-русский словарь "МультиЛекс" бесплатно (1 , 2 ... 3 ) 43
Off-topic: Просьба к коллегам-белорусам 4
Off-topic: Утерянный мир (переводчица М. Лучицкая) (1 , 2 , 3 ... 4 ) 57
Файл exe от Мультитрана (1 , 2 ... 3 ) 44
Ошибка в художественном тексте - как перевести? 14
Падежи и заглавная-строчная в перекрестных ссылках в Word 2000 6
Off-topic: Гюго "Мазепа" 4
GlossPost: NATO-RUSSIA GLOSSARY (eng > rus)
14
"Походу" вместо "похоже": ваше отношение (1 , 2 , 3 ... 4 ) 57
Не открыть файл в Passolo 9
Работа с файлами .xlsx (Excel 2007) в Excel 2003 10
Off-topic: Помогите найти стандарт 7
Если потенциальный заказчик требует референсы: (1 ... 2 ) 17
сервер FTP, файл .INX - что делать? (Традос и файлы формата .INX) (1 ... 2 ) 23
Связь с заказчиком через сайт: как быть с аттачментами? 5
Off-topic: Дон Кихот Ламанчский, еле теплая горячая линия или Фольсксваген по-русски 12
Трудные времена. Как бедному переводчику удержаться на плаву? (1 , 2 , 3 ... 4 ) 48
Голосование по поводу переклассификации кудозных вопросов Pro/Non-Pro 12
Заверение перевода 3
Как избежать ошибок при переводе специальных текстов (1 ... 2 ) 24
перевод названий литературно-художественных произведений: Bitter Bitch (1 , 2 , 3 , 4 , 5 ... 6 ) 86
PayPal для России? 4
Тем, кто работает с LB: Translation Workspace - с чем его едят? (1 , 2 , 3 ... 4 ) 47
Статья в New York Times "Google’s Computing Power Refines Translation Tool" 1
Перевод информации для владельца паспорта в российском загранпаспорте (1 ... 2 ) 21
Перевод на 2 языка одновременно (1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ... 7 ) 102
Помогите понять 5
Passolo - тег "#~ " 5
Перевод подзаголовка "Important!" в документации и софте (1 , 2 , 3 , 4 ... 5 ) 61
Off-topic: Статья в The Washington Post "Interest in learning Russian rebounds in the U. S." 2
опечатки в оригинале документа (1 ... 2 ) 17
Как обхитрить Across? 9
В какой банк податься? (1 , 2 , 3 ... 4 ) 54
Русский язык (Россия) и русский язык (Украина) - найдите отличия (1 ... 2 ) 29
Редкая возможность. Что из этого получилось. (1 , 2 ... 3 ) 30
Редкая возможность или ну его? (1 , 2 , 3 , 4 ... 5 ) 73
Способ (программа) для определения статистики в документе Word 9
Вопрос о подаче заявок на выполнение заказов (1 ... 2 ) 19
Помогите найти книгу Hotel Management and Operation на русском 0
Off-topic: Shoot vs. Snap - почувствуйте разницу! 9
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
No recent translation news about Russian Federation.
Trados Business Manager Lite Create customer quotes and invoices from within Trados Studio More info »
Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...
= New posts since your last visit (
= No new posts since your last visit (
= More than 15 posts) 
Translation news in Russian Federation
