Wordfast support

Neues Thema veröffentlichen Off-Topic: Sichtbar Schriftgröße: -/+

	Thema	Verfasser Antworten (Zugriffe) Neuester Beitrag
	Restoring old or bak glossary/TM files in Wordfast Classic	Claire Cox Sep 21, 2015 4 (2,609) Claire Cox Sep 21, 2015
	Translating ttx file with WF pro 3.4.4	Lucia Messuti Sep 21, 2015 1 (1,410) Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Sep 21, 2015
	Wordfast behaving strange	Anna Sarah Krämer Sep 17, 2015 1 (1,485) Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Sep 17, 2015
	Hide pre-translated segments in Wordfast Anywhere	vai13 Sep 16, 2015 1 (1,577) Andrea Bauer Sep 16, 2015
	Upcoming Wordfast Pro 4 Trainings	John Di Rico Sep 13, 2015 0 (1,511) John Di Rico Sep 13, 2015
	Is it possible to make a sdxliff from a MS word file by translating with WFP?	Rajan Chopra Sep 12, 2015 7 (3,583) Samuel Murray Sep 13, 2015
	wordfast txml to trados .ttx files	Lotte Radoor Feb 9, 2012 6 (5,192) Samuel Murray Sep 10, 2015
	How do I populate a TM with translated files in Wordfast Pro?	Alain Alameddine Sep 6, 2015 3 (2,324) Alain Alameddine Sep 7, 2015
	Two columns of TM Lookup in WF Pro disappeared after this table was dragged	Rajan Chopra Sep 6, 2015 2 (1,882) Rajan Chopra Sep 7, 2015
	Wordfast alightment tool	heather128 Sep 1, 2015 3 (2,613) Aelf Sep 6, 2015
	Download buttons for Wordfast Pro on the Wordfast website not responding	jyuan_us Sep 3, 2015 1 (1,577) Jean Lachaud Sep 3, 2015
	Wordfast Pro TM is not automatically replacing the text in target segments	Rajan Chopra Aug 31, 2015 3 (2,180) Rajan Chopra Aug 31, 2015
	Wordfast Anywhere Firefox	Diallo Bakary Aug 24, 2015 6 (3,330) Diallo Bakary Aug 28, 2015
	Wordfast not translating IDML	Christiane Allen Aug 25, 2015 1 (1,736) Jean Lachaud Aug 25, 2015
	Wordfast PRO 3.4.5 and Studio 2014	Lucia Messuti Aug 25, 2015 2 (1,887) Lucia Messuti Aug 25, 2015
	WFP 3.4.5 - Segmentation Mess	Pargeo Aug 21, 2015 1 (1,849) Pargeo Aug 24, 2015
	Installing Wordfast Pro 3.4.5	TB CommuniCAT Aug 24, 2015 0 (1,511) TB CommuniCAT Aug 24, 2015
	Read-only remote TM in demo mode	Sladjana Daniels Aug 22, 2015 2 (2,277) Joseph Tein Aug 22, 2015
	TM List appearance on one Mac	JohnWhi Aug 22, 2015 0 (1,702) JohnWhi Aug 22, 2015
	'Hanging bullets' in WFP3	Pargeo Aug 19, 2015 2 (1,808) Pargeo Aug 21, 2015
	Java heap space	Rose Bonvin Mayoute Apr 28, 2010 7 (6,557) Osama Hussein Aug 20, 2015
	Wordfast Pro error	Bhagavati Jul 5, 2015 4 (2,745) esperantisto Aug 20, 2015
	How to specify number "segmentation" rules	Fernando Larrazabal Jul 5, 2015 7 (3,549) Jean Lachaud Aug 19, 2015
	Wordfast Pro detecting fuzzy matches as 100% matches	eccotraduttrice Aug 18, 2015 1 (1,688) John Di Rico Aug 19, 2015
	Missing columns TM Lookup window	Patricia Maresch Aug 18, 2015 0 (1,385) Patricia Maresch Aug 18, 2015
	Google API key issue in Wordfast pro (not new, but can't make it work with previous post)	Claire Wright Aug 13, 2015 0 (4,787) Claire Wright Aug 13, 2015
	In WFA, how do I switch to another language pair?	Jessicaliu Aug 10, 2015 1 (1,772) Jessicaliu Aug 10, 2015
	Disable Alt+down while tracked changes is on	Samuel Murray Aug 9, 2015 0 (1,290) Samuel Murray Aug 9, 2015
	TM Lookup/security issue? (WF Pro + Anywhere TM)	Leopoldo Gurman Aug 3, 2015 2 (2,151) Leopoldo Gurman Aug 5, 2015
	Can´t share TM via WF Anywhere, but works via WF Pro	Leopoldo Gurman Aug 5, 2015 1 (5,699) Leopoldo Gurman Aug 5, 2015
	Wordfast pro demo, why doesn't it translate ?	jim boot Aug 2, 2015 7 (3,785) jim boot Aug 3, 2015
	how to create a Wordfast Pro unclean file ( 1... 2)	Ann Krol Mar 16, 2009 25 (20,729) John Di Rico Jul 30, 2015
	Wordfast 3.4.4 - Terminology consistency	Lucia Messuti Jul 27, 2015 1 (1,757) John Di Rico Jul 27, 2015
	Translating Excel files - putting target into adjacent cell	Bree Salmon Jun 20, 2012 6 (7,827) Grisel Cremonesi Jul 25, 2015
	WordFast Anywhere: Space at the beginning of each target paragraph?	Letizia S. Jul 23, 2015 2 (2,079) Dominique Pivard Jul 25, 2015
	demo version not working	Elena Aclasto Nov 1, 2014 9 (4,294) Dominique Pivard Jul 25, 2015
	WFC not working with EXCEL in MS Office 2013	neilmac Jul 13, 2015 3 (2,602) Dominique Pivard Jul 25, 2015
	Script to label numbered tags in SDLXLIFF	Samuel Murray Jul 24, 2015 0 (1,809) Samuel Murray Jul 24, 2015
	Request: higher window for project list	Thomas Rebotier Jul 23, 2015 1 (1,523) Jean Lachaud Jul 23, 2015
	Puzzled by Alt+Down behavior, WF Pro 3.4.4	Hirundo Jul 22, 2015 2 (1,921) Hirundo Jul 23, 2015
	Wordfast Classic loses segments	Armorel Young Jul 21, 2015 2 (1,747) B D Finch Jul 21, 2015
	WFC: open word-docs flashing on screen	Heinrich Pesch Jul 21, 2015 1 (1,485) Dominique Pivard Jul 21, 2015
	Wordfast Pro reloads files without preset results from TM	Dr. phil. Christiane Bohnert Jul 20, 2015 0 (1,238) Dr. phil. Christiane Bohnert Jul 20, 2015
	Translate All in Wordfast Anywhere	Starhotel Jul 18, 2015 0 (1,530) Starhotel Jul 18, 2015
	Wordfast Anywhere ( 1, 2... 3)	Nicholas Stedman Oct 20, 2011 44 (31,002) Claire Opaleye Jul 17, 2015
	Export Dxv3 memory to Wordfast	Irene Acler Jul 16, 2015 4 (2,493) Minh Nguyen Jul 16, 2015
	Word crashes when I try to cleanup in WFC	neilmac Jul 7, 2015 6 (2,579) neilmac Jul 8, 2015
	Footnotes and French punctuation	Soizic CiFuentes Jun 18, 2015 3 (2,314) Soizic CiFuentes Jul 7, 2015
	"Target segment empty" message	neilmac Jun 26, 2015 4 (2,375) neilmac Jun 27, 2015
	Video: Diff Highlight - Wordfast Pro	Yasmin Moslem Jun 25, 2015 0 (1,404) Yasmin Moslem Jun 25, 2015

Neues Thema veröffentlichen Off-Topic: Sichtbar Schriftgröße: -/+	Erste Zurück 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Weiter Letzte
= Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Mehr als 15 Beiträge) = Thema ist gesperrt (Es können keine neuen Beiträge hinzugefügt werden)

Diskussionsforen

Offene Diskussion von Themen mit Bezug auf Übersetzen, Dolmetschen und Lokalisierung

Translation news related to Wordfast

» Wordfast Provides Free Access to Coronavirus Translation Memories
(0 comments)

Submit translation news about Wordfast »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Die E-Mail-Beobachtung der Foren steht ausschließlich registrierten Nutzern zur Verfügung.

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Neueste Beiträge | FAQ | Regeln | Moderatoren | Artikelbank

Your current localization setting

Deutsch

Select a language

More languages...

Wordfast support

Diskussionsforen

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language