Interpreters » Englisch > Deutsch » Marketing » Computer (allgemein)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Comunicare Srl Native in Italienisch	Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht (allgemein), Recht: Verträge
2	Ulrike Brandt Native in Deutsch	contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
3	Barbara Kunz Native in Deutsch (Variants: Germany, Swiss)	cooking, legal, law, finance, IT, insurance, technical, business, tourism, websites, ...
4	Elfi Martin Native in Deutsch (Variant: Germany)	Areas of Specialty: Software localization and online help texts (ERP and CRM applications), patent translations in various disciplines (primarily IT and telecommunications), translation of operating and service manuals, design software, heavy engineering, medical technology), press releases, marketing texts
5	Michael Spohn Native in Deutsch (Variant: Germany)	german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
6	Sabine Odinga Native in Deutsch	It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...
7	Sonja Köppen Native in Deutsch	Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
8	Oleksandr Artyukov Native in Russisch	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
9	Volker Morbach Native in Deutsch	games, literature, movies, german, english, chinese, travel, editing, korrektur, kontrolle, ...
10	Jan Neersoe Native in Deutsch	english, german, IT, localization, hardware, software, marketing, business, applications, website, ...
11	Peter Mueller Native in Deutsch (Variant: Germany)	web localization, software localization, games, gaming, internet, IT, computers, Microsoft, Apple, marketing, ...
12	Susanne Creak Native in Deutsch	translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
13	pbeijinho Native in Portugiesisch	Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
14	Kornelia Berceo-Schneider Native in Deutsch , Spanisch	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
15	Martina Kilgo Native in Deutsch , Englisch	english-german translator, german-english translator. General translations, medical translations, medical/pharmaceutical market research. website translations. general/conversational translation, technical translation.
16	BVC Native in Deutsch	media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
17	Petra Storch M.A. Native in Deutsch
18	THX 1138 Native in Deutsch (Variant: Germany)	Accounting, accuracy, accurate, adaptation, adhoc, Aktien, Allocation, alpha, Anlegerinformationen, Annual Report, ...
19	Roy Kamp Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Deutsch (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
20	Magali Karee Native in Deutsch , Französisch	traduction français allemand, traductions français allemand, Übersetzung Deutsch Französisch, Übersetzungen Deutsch Französisch, traduction marketing, traductions marketing, traduction SEO, traductions SEO, Marketingübersetzung, SEO-Übersetzung, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.