Interpreters » Englisch > Deutsch » Marketing » Transport/Logistik/Versand

The Englisch > Deutsch translators listed below specialize in the field of Transport/Logistik/Versand. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

165 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Mariya Kameneva
Mariya Kameneva
Native in Russisch Native in Russisch, Deutsch Native in Deutsch
Architektur, Kosmetik, Schönheitspflege, Linguistik, Medizin: Gesundheitswesen, ...
122
Jutta Amri
Jutta Amri
Native in Deutsch (Variant: Germany) 
Französisch, Englisch, Deutsch, Architektur, Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Baustoffe, architecture, construction, ...
123
Martina Fank, MA
Martina Fank, MA
Native in Deutsch Native in Deutsch
translator, proofreader, proofreading, editing, editor, tourism, travel, marketing, business, finance, ...
124
Katharina Reulecke
Katharina Reulecke
Native in Deutsch 
Konferenzdolmetscher, Dolmetscher, Relaisdolmetscher, Simultandolmetscher, Businessdolmetscher, Begleitdolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Telefondolmetscher, Videodolmetscher, Englischdolmetscher, ...
125
Anna Nadvornikova-Hradil
Anna Nadvornikova-Hradil
Native in Tschechisch 
Technical documents, engineering, manuals, computers; business, Economics, Law, Administration; Education
126
Pamela Burton Walmsley
Pamela Burton Walmsley
Native in Englisch 
spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
127
Max Reinhold
Max Reinhold
Native in Deutsch 
German, translation, marketing, press releases, transcreation, commerce, art, history, literature, film, ...
128
Vittorio Ferretti
Vittorio Ferretti
Native in Deutsch Native in Deutsch, Italienisch Native in Italienisch
Linguistik, Medien/Multimedia, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
129
Tamara Jeitler
Tamara Jeitler
Native in Französisch (Variants: Swiss, Standard-France) Native in Französisch, Deutsch (Variants: Germany, Austrian) Native in Deutsch
Linguistik, Kochen/Kulinarisches
130
Helena (Ujka) Danja
Helena (Ujka) Danja
Native in Albanisch 
- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
131
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
132
Peter Rosenthal
Peter Rosenthal
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
133
Mirabelle ENAM
Mirabelle ENAM
Native in Englisch 
English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
134
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in Englisch (Variants: British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand, South African) 
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
135
Anette Pollner
Anette Pollner
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
literary, subtitles, novels, opera, film, book, story, article, author, HarperCollins, ...
136
Angela Meissner
Angela Meissner
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
internet, web, websites, biology, chemistry, lab, DTP, layout, catalog, , ...
137
Translation-Pro
Translation-Pro
Native in Deutsch 
patents, websites, books, fast, reliable, translator, translations, translation, English, German, ...
138
Sonja Dormann
Sonja Dormann
Native in Deutsch (Variants: Germany, Austrian) 
German, translation, localization, English, French, travel, tourism, medical, ecology, IT, ...
139
Andrea Teltemann
Andrea Teltemann
Native in Deutsch Native in Deutsch
Werkzeugmaschinen, machine-outil, machine tool, CNC, Werkzeuge, outils, tools, Fahrzeugbau, Landtechnik, Landmaschinen, ...
140
Ozer Sahin
Ozer Sahin
Native in Türkisch 
turkish teacher, turkish, technical turkish, localization, business turkish, linguist, certified translator, more than 7 years of experience, pedagogy translation, history translation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.