Interpreters » Englisch > Deutsch » Science » Automatisierung und Robotik

The Englisch > Deutsch translators listed below specialize in the field of Automatisierung und Robotik. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

96 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Native in Italienisch 
Energie/Energieerzeugung, E-Technik/Elektronik, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Maschinen/Maschinenbau, ...
62
Andras Szivak
Andras Szivak
Native in Ungarisch 
Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html
63
Klaus Beyer
Klaus Beyer
Native in Englisch 
Internet, E-Commerce, Physik, Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, Chemie, -technik, ...
64
Mari Hiraoka
Mari Hiraoka
Native in Deutsch 
german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
65
Frank Eisenhuth
Frank Eisenhuth
Native in Deutsch 
IT, web sites, software, business, e-commerce, ERP, SAP R/3, press release, marketing, information technology, ...
66
Cristina Saur
Cristina Saur
Native in Deutsch Native in Deutsch
german, spanish, english, deutsch, spanisch, englisch, alemán, inglés, castellano, español, ...
67
awouatsa hyacinthe
awouatsa hyacinthe
Native in Französisch (Variants: Cameroon, Standard-France) 
We are ready to serve you
68
Carlos Irady Heiss
Carlos Irady Heiss
Native in Spanisch Native in Spanisch, Deutsch Native in Deutsch
Übersetzungen, Uebersetzungen, Übersetzungsbüro, Uebersetzungsbuero, Deutsch, Spanisch, Spanien, Malaga, Andalusien, traducciones, ...
69
Gabi Hofmüller
Gabi Hofmüller
Native in Deutsch (Variants: Austrian, Germany) 
English translation, interpretation, language coaching Spanish translation, interpretation, language coaching French translation, interpretation, automotive industry, Sinter Prozesse, sinter processes, technical English, ...
70
Eveline Krause
Eveline Krause
Native in Deutsch 
Medical Devices, Online Software
71
Grethe Vind Tottrup
Grethe Vind Tottrup
Native in Dänisch 
technical documentation, legal, computers
72
Maria Isabel Pazos Gómez
Maria Isabel Pazos Gómez
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
73
Katharina Reulecke
Katharina Reulecke
Native in Deutsch 
Konferenzdolmetscher, Dolmetscher, Relaisdolmetscher, Simultandolmetscher, Businessdolmetscher, Begleitdolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Telefondolmetscher, Videodolmetscher, Englischdolmetscher, ...
74
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in Niederländisch 
Internet, E-Commerce, Dichtung und Belletristik, Folklore, Kochen/Kulinarisches, ...
75
Peter Rosenthal
Peter Rosenthal
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
76
Stefan Guenther
Stefan Guenther
Native in Deutsch 
IT and Software translations Marketing Technics Legal Manuals Advertising Fashion
77
Peter Marolt
Peter Marolt
Native in Deutsch (Variant: Germany) 
Automatisierung und Robotik, IT (Informationstechnologie), Telekommunikation, Medien/Multimedia, ...
78
Oleksiy Babansky
Oleksiy Babansky
Native in Englisch 
Slang, Musik, Dichtung und Belletristik, Linguistik, ...
79
Helmut Schmitt
Helmut Schmitt
Native in Deutsch 
Petrochemie, Technik/Wissenschaft, Physik, Landwirtschaft, Transport/Logistik/Versand, ...
80
Manfred Wiencke
Manfred Wiencke
Native in Deutsch 
english, german, business, economics, finance, marketing, technology, computers, electronics, EU regulations, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.