Interpreters » Englisch > Deutsch » Science » Transport/Logistik/Versand

The Englisch > Deutsch translators listed below specialize in the field of Transport/Logistik/Versand. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

159 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Peter Downes
Peter Downes
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
2
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
3
Annili
Annili
Native in Deutsch Native in Deutsch
Medizin: Gesundheitswesen, Kosmetik, Schönheitspflege, Ernährungswissenschaft, Textilien/Kleidung/Mode, ...
4
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Russisch Native in Russisch, Deutsch Native in Deutsch
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
5
Klaus Urban
Klaus Urban
Native in Deutsch Native in Deutsch
code of conduct, hr, human resources, personnel, PeopleSoft, eHR, incentive schemes, competency models, employee surveys, marketing, ...
6
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in Französisch Native in Französisch
Medizin: Zahnmedizin, Medizin: Pharmazie, Medizin: Instrumente, Medizin: Gesundheitswesen, ...
7
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in Deutsch (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) Native in Deutsch, Englisch (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in Englisch
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
8
Ulrike G.
Ulrike G.
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
electrical engineer, double degree (US and Germany), 10 years experience
9
Klara Peer
Klara Peer
Native in Ungarisch Native in Ungarisch
hungarian, german, english, french, ewc, english, simultaneous interpretation, RSI, remote interpretation, interpretation, ...
10
Tomas Burda
Tomas Burda
Native in Tschechisch Native in Tschechisch, Deutsch Native in Deutsch
translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
11
Andrea Perret
Andrea Perret
Native in Deutsch Native in Deutsch
Literature, church, Christian, tourism, toerisme, history, Geschichte, geschiedenis, Holland, The Netherlands, ...
12
Irene Jaindl
Irene Jaindl
Native in Deutsch (Variants: Germany, Austrian) Native in Deutsch
german, italian, english, french, spanish, dutch, portuguese, italian german translation, german italian translation, translation, ...
13
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
14
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in Deutsch Native in Deutsch
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
15
Julia Glasmann
Julia Glasmann
Native in Deutsch Native in Deutsch
Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
16
Rolf Keiser
Rolf Keiser
Native in Englisch (Variants: US, British) Native in Englisch, Deutsch (Variants: Germany, Swiss) Native in Deutsch
Kochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Medizin: Zahnmedizin, Medien/Multimedia, ...
17
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
18
Marianne Crux
Marianne Crux
Native in Deutsch Native in Deutsch
professional conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liaison interpreter, international congresses, international conferences, organisation of interpreting teams
19
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in Deutsch Native in Deutsch
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
20
Fabian Deckwirth
Fabian Deckwirth
Native in Deutsch Native in Deutsch
Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.