Interpreters » Englisch > Deutsch » Tech/Engineering » Maschinen/Maschinenbau

The Englisch > Deutsch translators listed below specialize in the field of Maschinen/Maschinenbau. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

146 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Carola Heil (X)
Carola Heil (X)
Native in Deutsch 
software localization, IT documentation, HVAC systems, refrigeration machines, heat pump technology, air-conditioning systems, logistics, hydraulics, integrated building design
122
Joan Hass
Joan Hass
Native in Deutsch Native in Deutsch
.
123
Wendy Robinson
Wendy Robinson
Native in Englisch 
medical devices, pharmaceuticals, pharma, IT, German, English, proofreading, Lektorat, life science, high-tech, ...
124
Andrzej Baranowski
Andrzej Baranowski
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch, Deutsch (Variants: Bavarian, Germany) Native in Deutsch
IT, Blockchain, Insurance, Tourism, Technical, Translator, computers, apps, technology, software, ...
125
Gabi Hofmüller
Gabi Hofmüller
Native in Deutsch (Variants: Germany, Austrian) 
English translation, interpretation, language coaching Spanish translation, interpretation, language coaching French translation, interpretation, automotive industry, Sinter Prozesse, sinter processes, technical English, ...
126
Sami Atris (X)
Sami Atris (X)
Native in Deutsch 
Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
127
Helmut Schmitt
Helmut Schmitt
Native in Deutsch 
Kochen/Kulinarisches, Linguistik
128
Daniel Gebauer (X)
Daniel Gebauer (X)
Native in Spanisch Native in Spanisch, Deutsch Native in Deutsch
Finance, Investments, Accounting, Legal, Certificate, Photography, Rating, Controlling, Profit Center Directives, Logistics, ...
129
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in Griechisch (Variant: Modern) 
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
130
Clara Valentine
Clara Valentine
Native in Englisch 
german to english, german, patent opposition, intellectual property, ip, legal, engineering, mechanical engineering, electrical engineering, chemical engineering, ...
131
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
132
skrehl
skrehl
Native in Deutsch 
mechanical engineering, diesel engines, automotive, naval engineering, shipbuilding, welding technology, electrical engineering, electronic systems, GPS, radio systems, ...
133
Reza Bahmanyar
Reza Bahmanyar
Native in Deutsch , Persisch (Farsi) Native in Persisch (Farsi)
German, English, Deutsch, translator, translation, transcription, , Engineering, proofreading, MTPE Specialist, ...
134
langnet
langnet
Native in Deutsch Native in Deutsch, Italienisch Native in Italienisch
automotive, foundry, legal, building, pc, architecture, jigs and fixtures, tool design, railway, Automobilbau, ...
135
Anna Nadvornikova-Hradil
Anna Nadvornikova-Hradil
Native in Tschechisch 
Technical documents, engineering, manuals, computers; business, Economics, Law, Administration; Education
136
flaneur23
flaneur23
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
137
Verena Milbers
Verena Milbers
Native in Deutsch 
German, economics, finance
138
Kerstin Drexler
Kerstin Drexler
Native in Deutsch 
English, German, Spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, translator, ...
139
Stefan Gerhardt
Stefan Gerhardt
Native in Deutsch 
Lokalisierung, Pressemitteilungen, HTML, Trados, IT, Computer, Hardware, Software, Technik, Elektrotechnik, ...
140
Mariana Rohlig Sa
Mariana Rohlig Sa
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
English into German travel translator, Portuguese into German, German into Portuguese, hotel translator, airlines translator, English into German, German fashion translator, fashion translator, textile translator, clothing translator, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.