Interpreters » Deutsch > Englisch » Science » Medien/Multimedia

The Deutsch > Englisch translators listed below specialize in the field of Medien/Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

193 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
42
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in Englisch (Variants: US, British, Wales / Welsh, Irish) Native in Englisch
italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
43
Michael Ferris
Michael Ferris
Native in Englisch Native in Englisch
translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
44
Douglas Robertson
Douglas Robertson
Native in Englisch Native in Englisch
German, French
45
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in Dänisch Native in Dänisch, Finnisch Native in Finnisch
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
46
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in Deutsch (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in Deutsch
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Internet, E-Commerce, Transport/Logistik/Versand, Energie/Energieerzeugung, ...
47
Anita Genova
Anita Genova
Native in Deutsch (Variants: Swiss, Germany) Native in Deutsch
Medien/Multimedia
48
Jens Kasperzik
Jens Kasperzik
Native in Deutsch Native in Deutsch
Internet, E-Commerce, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Computer (allgemein), Medien/Multimedia, ...
49
Hermien Desaivre
Hermien Desaivre
Native in Afrikaans Native in Afrikaans, Englisch Native in Englisch
copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
50
Marion Greenway Allen
Marion Greenway Allen
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
translation, proofreading, german, swedish, english, danish, norwegian, IT, pharmaceutical, environment, ...
51
Daniel Baxter
Daniel Baxter
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
german, software, patents, contracts, international affairs, international law, marketing, automotive, technical, tourism, ...
52
Masaki Matsunaga
Masaki Matsunaga
Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
Automatisierung und Robotik, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Telekommunikation, ...
53
David Möller
David Möller
Native in Deutsch Native in Deutsch
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Papier/Papierherstellung, Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, Geologie, ...
54
Christin Reitschuster
Christin Reitschuster
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
english, german, translation, transcreation, subtitling, transcription, proofreading, editing, human resources, marketing, ...
55
Constanze Huther
Constanze Huther
Native in Deutsch Native in Deutsch
german, english, philosophy, economics, politics, political science, social sciences, research, copy editing, translation, ...
56
Holger Laux
Holger Laux
Native in Deutsch (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
Landwirtschaft, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Computer: Hardware, Computer: Software, ...
57
newtranslati
newtranslati
Native in Englisch Native in Englisch
Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Textilien/Kleidung/Mode, ...
58
Rolf Keiser
Rolf Keiser
Native in Englisch (Variants: British, US) Native in Englisch, Deutsch (Variants: Swiss, Germany) Native in Deutsch
Astronomie und Weltraum, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Luft- und Raumfahrt, Computer: Hardware, ...
59
Barry Rich
Barry Rich
Native in Englisch Native in Englisch
German-English, finance, business, technology, corporate media
60
Ameera Rajabali
Ameera Rajabali
Native in Englisch Native in Englisch
English, Englisch, German, Deutsch, translation, Übersetzung, native speaker, Mutterspachlerin, SDH, OmU, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.