Interpreters » Deutsch > Englisch » Science » Technik (allgemein)

The Deutsch > Englisch translators listed below specialize in the field of Technik (allgemein). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

187 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Iván Peña
Iván Peña
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanisch
Experienced, reliable, English, German, Spanish, mining, education, literature
2
Maximetradu
Maximetradu
Native in Französisch Native in Französisch, Englisch Native in Englisch
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
3
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in Deutsch (Variants: Germany, Bavarian, Austrian, Swabian) Native in Deutsch, Englisch (Variants: British, US, UK, Canadian) Native in Englisch
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
4
mek0n
mek0n
Native in Englisch Native in Englisch
5
Hannah Da Santos
Hannah Da Santos
Native in Englisch (Variants: UK, British) Native in Englisch
English, German, advertising material, contracts, manuals, recipes, letters, websites
6
AgriTech
AgriTech
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
German, English, French, agriculture, Landwirtschaft, environment, Umwelt, ecology, Ökologie, botany, ...
7
Edda Berkholz
Edda Berkholz
Native in Deutsch Native in Deutsch
interpreter, translator, German, English, French, Bulgarian, law, technology, economy, sworn translator, ...
8
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch, Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
9
David Beckett
David Beckett
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Englisch (Variant: UK) Native in Englisch
English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, translation, translating, Übersetzungen, übersetzen, ...
10
Michael Watson
Michael Watson
Native in Englisch Native in Englisch
physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
11
Naresh Advani
Naresh Advani
Native in Englisch (Variants: US, British, Indian, UK) Native in Englisch
IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.
12
Christopher Kennedy
Christopher Kennedy
Native in Englisch Native in Englisch
Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
13
Kathi Stock
Kathi Stock
Native in Deutsch Native in Deutsch
certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
14
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
15
Dorothee Lainck
Dorothee Lainck
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
german, EWC, interpreter, simultaneous, meeting, phone conference, conference organizer
16
Christin Gaebel
Christin Gaebel
Native in Deutsch Native in Deutsch
English to German technical patent freelance translator based in Dresden Germany, translations in the Automobile sector from English to German, translations of electric self-driving cars, translations of autonomous vehicle patents, engineering, IT, computer hardware, translations of various machinery, medical instruments, marketing translations from English to German, ...
17
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Isländisch Native in Isländisch, Englisch Native in Englisch
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
18
Sara Summers
Sara Summers
Native in Englisch (Variants: UK, British) Native in Englisch
French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
19
Patricia Will
Patricia Will
Native in Englisch Native in Englisch
paper and pulp, energy, power plants, rail, corporate communications, press releases, staff newsletters, company magazines, customer magazines, brochures, ...
20
Erich Friese
Erich Friese
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Englisch (Variant: Australian) Native in Englisch
Bio- & applied sciences, book translations (literature), aquatic biology & zoology, ecology & environmental impact assessments, human- & veterinary medicine, diseases, pharmacology; diverse general topics


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.