Interpreters » Deutsch > Englisch » Science » Medien/Multimedia

The Deutsch > Englisch translators listed below specialize in the field of Medien/Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

193 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nukleartechnik/-wissenschaft, Medien/Multimedia, IT (Informationstechnologie), Energie/Energieerzeugung, ...
2
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
3
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in Deutsch Native in Deutsch
law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
4
Alexa Greitmann
Alexa Greitmann
Native in Deutsch Native in Deutsch
translation, german, english, spanish, post-editing, proofreading, revision, copywriting, übersetzer, übersetzung, ...
5
Line Nylandsted
Line Nylandsted
Native in Dänisch Native in Dänisch, Englisch Native in Englisch
Geologie, Chemie, -technik, Medizin: Kardiologie, Textilien/Kleidung/Mode, ...
6
Justin Watkins
Justin Watkins
Native in Englisch (Variants: British, UK, US) Native in Englisch
Burmese, Myanmar, Chinese, Russian, linguistics, development
7
David Gillie
David Gillie
Native in Englisch Native in Englisch
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Militär/Verteidigung, Medien/Multimedia
8
Perry Caines
Perry Caines
Native in Englisch Native in Englisch
german, spanish, italian, general, legal
9
Tom Tyson
Tom Tyson
Native in Englisch Native in Englisch
Übersetzer, Übersetzung, Deutsch, Englisch, pünktlich, zuverlässig, genau, qualifiziert, Diploma in Translation, Institute of Linguists, ...
10
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Suaheli (Variants: Kenyan, Tanzanian) , Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
11
Petrus Habraken
Petrus Habraken
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Vermessungswesen, Medien/Multimedia
12
pialuna
pialuna
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
13
Christiane Müller
Christiane Müller
Native in Deutsch Native in Deutsch
Spiele, Onlinespiele, MMORPG, Lokalisierung, Localization, Localisation Beglaubigung, Urkunden, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, beglaubigen, ...
14
orbis
orbis
Native in Ukrainisch Native in Ukrainisch, Russisch Native in Russisch
Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
15
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in Deutsch Native in Deutsch
Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
16
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in Englisch Native in Englisch
Nukleartechnik/-wissenschaft, Automatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, Transport/Logistik/Versand, ...
17
Lynda Neuenschwander
Lynda Neuenschwander
Native in Englisch Native in Englisch
translating, german, transcribing, writing, editing, proofreading, spellchecking, literary, diverse interests, qualified, ...
18
JBeckham
JBeckham
Native in Englisch Native in Englisch
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Metrologie/Messwesen/Maße, IT (Informationstechnologie), Industrielle Technik, ...
19
Edwin Miles
Edwin Miles
Native in Englisch Native in Englisch
creative, screenplay, screenplays, novel, novels, poem, poetry, lyrics, song lyrics, copy, ...
20
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Koreanisch (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in Koreanisch, Japanisch Native in Japanisch
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.