Interpreters » Deutsch > Englisch » Tech/Engineering

The Deutsch > Englisch interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

329 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
2
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in Usbekisch (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) Native in Usbekisch, Kirgisisch Native in Kirgisisch
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
3
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in Deutsch Native in Deutsch
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
4
Juliane Roth
Juliane Roth
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
medical, HIS, telecommunication, insurance, software, management, law
5
Andrew Fentem
Andrew Fentem
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
Computer (allgemein), Produktion/Fertigung, Landwirtschaft, Automatisierung und Robotik, ...
6
Lisa Ritchie
Lisa Ritchie
Native in Englisch Native in Englisch
translation, translations, english, german, spanish, finance, financial, accounting, audit, auditing, ...
7
William Wertz, Jr.
William Wertz, Jr.
Native in Englisch Native in Englisch
patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
8
Christopher Kennedy
Christopher Kennedy
Native in Englisch Native in Englisch
Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
9
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in Türkisch Native in Türkisch
Automatisierung und Robotik, Landwirtschaft, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, ...
10
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in Deutsch (Variants: Germany, Bavarian) Native in Deutsch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
11
Dorothee Lainck
Dorothee Lainck
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
german, EWC, interpreter, simultaneous, meeting, phone conference, conference organizer
12
Janina Wittmann
Janina Wittmann
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in Arabisch, Englisch (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in Englisch
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
Sonali Hegde
Sonali Hegde
Native in Englisch Native in Englisch
translation, German, English, Literary, technical, business, software,
15
Nelly Thomas
Nelly Thomas
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany) Native in Deutsch
business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
16
Eilzabeth Taryn Toro
Eilzabeth Taryn Toro
Native in Englisch Native in Englisch
science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
17
Lirka
Lirka
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Slowenisch Native in Slowenisch
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
18
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in Englisch (Variants: British, Indian, US) Native in Englisch
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
19
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polnisch Native in Polnisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
20
Murat Söker
Murat Söker
Native in Türkisch (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Türkisch
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.