Interpreters » Spanisch > Englisch » Bus/Financial » IT (Informationstechnologie)

The Spanisch > Englisch translators listed below specialize in the field of IT (Informationstechnologie). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

364 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

261
Krystal Marie
Krystal Marie
Native in Englisch Native in Englisch
Legal, Finance, Accounting, Business, Telecommunications, Medical, software, localization, computers, Spanish, ...
262
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in Englisch (Variants: US, British) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US) Native in Spanisch
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
263
Daniel Coria
Daniel Coria
Native in Spanisch (Variants: US, Latin American) 
localization specialist, consultant, english to spanish translation, full time, available, experienced, seasoned, english to spanish translator, best, translator, ...
264
Corinne Rubin
Corinne Rubin
Native in Englisch (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
patent, technical, scientific, mechanical, laser, engraving, stamping, die-stamping, small arms, guns, ...
265
Robert Copeland
Robert Copeland
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Education, Contracts, Public relations, Birth Certificates, Acta de nacimiento, Advertising & Public Relations; Law (general), Legal, Medicine, Heath Care, Medical Instruments, ...
266
Iria Castro Fernández
Iria Castro Fernández
Native in Galicisch Native in Galicisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
translation, interpreting, english, spanish, portuguese, languages, linguistic solutions, social sciences, politics, cvs, ...
267
Francisco Alemán Hernández
Francisco Alemán Hernández
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
Programming, neural networks, Python, deep learning, machine learning, artificial intelligence, data science
268
nativespeaks
nativespeaks
Native in Englisch (Variants: Canadian, British, UK, US) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
269
Monika Weiss
Monika Weiss
Native in Englisch 
Social Sciences, International Political Economy, International Relations, Spain, Seville, España, Sevilla, United States, Seattle, sports, ...
270
Avril Shirley
Avril Shirley
Native in Englisch (Variant: British) 
Spanish to English, Economics, Petroleum & Energy, Environment, Correctional Services, Legal, Religion, Literary, Shipping & Port Operations.
271
___jck___
___jck___
Native in Englisch 
translator, translation, Spanish translator, Spanish translations, Spanish, English, international development, NGOs, united nations, it, ...
272
Giacomo Collini (X)
Giacomo Collini (X)
Native in Italienisch 
E-learning, EdTech, Education, cybersecurity, cyber security, IT security, information security, computer security, network security, industrial control systems, ...
273
Daniel Maciel
Daniel Maciel
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
english, portuguese, computers, technology, it, tech, engineering, agriculture, conference interpreting
274
Patbianco
Patbianco
Native in Spanisch (Variant: Latin American) 
Energie/Energieerzeugung, Technik (allgemein), Industrielle Technik, IT (Informationstechnologie), ...
275
Andes Trans
Andes Trans
Native in Spanisch 
English, Spanish, translation, editing, proofreading, desktop publishing, DTP, personal documents, birth certificate, contract, ...
276
Claudia Moreno
Claudia Moreno
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Latin American) 
Translator, QCer, audiovisual translator, Subtitling Editor, Editor, English, Italian, French, Portuguese, BBC, ...
277
Gordana Petrovska Dojchinovska
Gordana Petrovska Dojchinovska
Native in Englisch Native in Englisch, Mazedonisch Native in Mazedonisch
Macedonian, English, Spanish, medicine, science, IT, localization, economics, law, interpreting, ...
278
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
279
Don Hartig
Don Hartig
Native in Englisch 
German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
280
Ronnie Castillo
Ronnie Castillo
Native in Englisch (Variants: Canadian, US South, British, UK, US) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch
Vermessungswesen, Nukleartechnik/-wissenschaft, Medien/Multimedia, IT (Informationstechnologie), ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.