Freelance translators » Tschechisch > Englisch » Naturwissenschaften » Medizin (allgemein) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Stephen Mason Native in Englisch	ArrayTechnik (allgemein), Maschinen/Maschinenbau, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Medizin: Kardiologie, ...
62	Kateřina Suchánková Native in Tschechisch	czech, contracts, business, marketing, advertising, law, finance, manuals, conference, web sites, ...
63	Jiri Lonsky Native in Tschechisch , Englisch	czech, english, medical record, discharge summary, laboratory report, instructions for use, equipment manual, device, informed consent form, patient information sheet, ...
64	LingoConsult Native in Bulgarisch	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
65	Radosveta Golden Native in Bulgarisch	Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
66	Jolana Novotna Native in Tschechisch	Czech, localization, legal, contracts, corporate, EU, transportation, SDL Trados Studio 2011
67	Stuart Kirk Native in Englisch	russian, french, english, translation, localization, marketing, law, medical
68	Will Volny Native in Englisch (Variants: British, US)	Czech, Slovak, French, biological, medical, pharmaceutical, molecular biology, biotechnology, life sciences, organic chemistry, ...
69	Gerry Vickers Native in Englisch	czech translation, slovak translation, czech websites, slovak websites, czech medical interpreting, slovak medical translation, czech legal translation, Slovak legal translation, tourism, music, ...
70	LinguaTransl Native in Spanisch , Englisch	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
71	Nota Bene Team Native in Polnisch , Ukrainisch	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
72	Ais_13 Native in Russisch , Tschechisch	ArrayPetrochemie, Technik/Wissenschaft, Tiere/Viehzucht/-haltung, Landwirtschaft
73	Marek Antas Native in Tschechisch , Slowakisch	EWC, EU matters, European Work Councils, Medical trials, Environment, Auto-Moto, Conference Interpreter, conferences, meetings, seminars, ...
74	Gary Raymond Bokobza Native in Englisch , Spanisch	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
75	William Kratzer Jr. Native in Englisch	Czech, German, teaching, translations, interpretation, web design, czech tutoring, german tutoring, childrens books, technical translations, ...
76	Alhasan Diab Native in Arabisch , Deutsch	Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
77	czlink Native in Englisch	Czech, English, czlink, literary, legal, medical
78	Veronika Sochorová Native in Tschechisch	ArrayAutomatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), ...
79	TechLawDC Native in Englisch	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
80	Martin Tér Native in Tschechisch	law, chemistry, banking, insurance, power engineering, hardware, software, sworn translator

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.