Freelance translators » Tschechisch > Englisch » Technik » Recht: Verträge » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lenka Hroncova Native in Slowakisch	Array
2	Daniel Šebesta Native in Tschechisch	Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
3	Peter Hladky Native in Slowakisch	Electrical engineering, machinery engineering, nuclear power engineering, power engineering, civil engineering, IT, computers, hardware, software, military, ...
4	Stuart Kirk Native in Englisch	russian, french, english, translation, localization, marketing, law, medical
5	Kateřina Suchánková Native in Tschechisch	czech, contracts, business, marketing, advertising, law, finance, manuals, conference, web sites, ...
6	Silvia Markovič Native in Slowakisch	business law, lifestyle, self-development, marketing, social sciences, biology
7	Ivona Floresová Native in Tschechisch	interpreter, translator, English, German, Czech, business, proof-reading, conference interpreter, sworn translator, sworn interpreter, ...
8	Jan Zeman Native in Tschechisch	Zeman translation Czech English psychology economics marketing sociology law
9	Michael Entin Native in Englisch	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
10	Marek Buchtel Native in Tschechisch	economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, ...
11	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Natalia Mudrakova Native in Slowakisch	English, law, contracts, contractual terminology, sworn translations, freelancer
13	Mgr. Barbora Horáková, MA Native in Tschechisch	Czech, English, EICR, electrical, law, marketing, qualified, MA, University, technical, ...
14	Marek Grabmuller Native in Tschechisch	Czech, Slovak, translations, proofreading, editing, čeština, slovenština, cestina, slovenstina, překlad, ...
15	Amy Van Dyke Native in Englisch	French, Russian, international development, economics, weapons, nonproliferation, international policy, wine, nuclear energy
16	Jana Pavlová Native in Tschechisch	translations, translator, Czech, English, German, business, commerce, finance, law, leasing, ...
17	LingoConsult Native in Bulgarisch	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
18	Lenka Stehlikova Ph.D. Native in Tschechisch	English, Czech, English to Czech, translation, experience, IFU, SPC, PIL, ICF, clinical trial, ...
19	Kevin Blahut Native in Englisch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Computer: Hardware, Computer: Software, Computer: Systeme, Netzwerke, ...
20	Martin Mraz Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech) , Englisch (Variants: Canadian, British, UK, US) , Slowakisch (Variants: Standard - Slovakia, Czech)	czech, slovak, english, science, technology, telecommunications, IT, engineering, photography, literature, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,525,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.