Freelance translators » Englisch > Arabisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 11

Below is a list of Englisch > Arabisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

407 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Khaled Nabhan
Khaled Nabhan
Native in Arabisch 
arabic, english, hebrew, translation, transcription, transcreation, DTP
202
AyaImad
AyaImad
Native in Arabisch 
ArrayJournalismus, Bildungswesen/Pädagogik, Kosmetik, Schönheitspflege, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, ...
203
Hassan Abdou
Hassan Abdou
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Saudi ) 
conference interpreter, French interpreter in Riyadh, English interpreter in Riyadh, French interpreter in Saudi Arabia, English interpreter in Saudi Arabia, conference interpreter in Riyadh, conference interpreter in Saudi Arabia, simultaneous interpreter in Riyadh, French translator in Riyadh, English translator in Riyadh, ...
204
Ahmed Maher
Ahmed Maher
Native in Arabisch 
Language and translations faculty, religion, law, Potential, Journalism, economics, history, Pedagogy, Patent, COMPUTER, ...
205
Dr.Bahjat Abuzanouna
Dr.Bahjat Abuzanouna
Native in Arabisch (Variants: Jordanian, Syrian) 
Arabic, Medical, journalism, media, marketing, Public Relations, Video, audio, English to Arabic translator, Arabic to English translator, ...
206
Ibrahim I. Ibrahim (X)
Ibrahim I. Ibrahim (X)
Native in Arabisch (Variant: Iraqi) 
arabic english translation technical financial legal medical education
207
Mona Helal
Mona Helal
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Medical general health care nutrition, social
208
setia
setia
Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch, Persisch (Farsi) Native in Persisch (Farsi)
ArrayPersonalwesen, Management/Verwaltung, Medizin: Gesundheitswesen, Tourismus und Reisen, ...
209
Soufiane Belhaj
Soufiane Belhaj
Native in Arabisch Native in Arabisch, Französisch Native in Französisch
Morocco, Maroc, Translation, Traduction, French, Français, Arabe, Arabic, English, Anglais., ...
210
Touria Benlafqih
Touria Benlafqih
Native in Arabisch (Variants: Algerian, Moroccan, Syrian, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Lebanese, Palestinian, Libyan) 
translation, transcription, writing, editing, proofreading, english, french, arabic, moroccan, egyptian, ...
211
Safwan Zahran
Safwan Zahran
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Accounting Computers (general), Science (general), Law (general), Finance (general), Engineering (general), Business/Commerce (general), Agriculture, Advertising / Public Relations, Patents, Anthropology Economics, ...
212
Djilali NACEUR
Djilali NACEUR
Native in Arabisch 
ArrayAnthropologie, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Bildungswesen/Pädagogik, Staatswesen/Politik, ...
213
Christel Hage
Christel Hage
Native in Arabisch 
Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
214
Amgad
Amgad
Native in Arabisch 
Arabic Editor, checker, quick response, Children's books, manuals, legal and UN bodies, literature, religions
215
Taroub Al-Aref
Taroub Al-Aref
Native in Arabisch 
ArrayGeschichte, Dichtung und Belletristik, Tourismus und Reisen, Journalismus, ...
216
Amin Abdelbary
Amin Abdelbary
Native in Arabisch 
arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases,
217
Mostafa Mahdy
Mostafa Mahdy
Native in Arabisch 
Arabic Translator, English to Arabic, Arabic Translation, Arabic to English, Voice-over, Copy-writing, Copywriter, Arabic Voice Over, Content Creation, Trados, ...
218
Rasha Farid
Rasha Farid
Native in Arabisch 
ArrayBildungswesen/Pädagogik, Linguistik, Medizin: Gesundheitswesen
219
May Hussam
May Hussam
Native in Arabisch (Variants: Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan) 
Interpreter, translator, Arabic, English, Dutch
220
Lousine Aroyan
Lousine Aroyan
Native in Arabisch (Variants: Lebanese, Syrian, Saudi , Egyptian, Palestinian, Iraqi, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti) 
computers, technology, software, MS Office, Subtitling, Arabic, English, SDL Trados, consecutive interpretation, transcribing, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.