Freelance translators » Englisch > Arabisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 13

Below is a list of Englisch > Arabisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

406 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Waad Khalid
Waad Khalid
Native in Arabisch 
Translation, subtitling, proofreading, editing
242
Ahmed Lamine
Ahmed Lamine
Native in Arabisch 
English, arabic, french
243
Amer Abu Rqaibah
Amer Abu Rqaibah
Native in Arabisch (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) 
English, Arabic, translation, editing, proofreading, website localization, subtitling, software localization, law/patents, tech/engineering, ...
244
Abdulsattar Kordy
Abdulsattar Kordy
Native in Englisch Native in Englisch, Arabisch Native in Arabisch
ArrayBildungswesen/Pädagogik, Philosophie, Linguistik
245
Mohamed Amin
Mohamed Amin
Native in Arabisch Native in Arabisch
arabic translator, english to arabic translator, english arabic translator, arabic translation, english to arabic translation, english arabic translation.translation, english arabic translation, it translation, it translation arabic, computer translation, ...
246
Ahmed Sa'ad
Ahmed Sa'ad
Native in Arabisch 
Arabic, English, French, journalism, politics, science, social sciences, technology, medicine, economics, ...
247
Amr Anany
Amr Anany
Native in Arabisch 
Arabic, English, translation, translator, freelance, localization, certificates, quote, on line, proofreading, ...
248
Hassan Achahbar
Hassan Achahbar
Native in Arabisch 
translation, localization, Morocco, law, IT, business, marketing, international cooperation, video games, subtitling, ...
249
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in Spanisch 
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
250
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
251
Hamed Jamalpour
Hamed Jamalpour
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
English, French, Interpreter, United Nations, Medicine, Art, Psychology, Science
252
setia
setia
Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch, Persisch (Farsi) Native in Persisch (Farsi)
ArrayPersonalwesen, Management/Verwaltung, Medizin: Gesundheitswesen, Tourismus und Reisen, ...
253
Mahmoud Aly
Mahmoud Aly
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Game, Technology, Books, Scientific Research, Artificial Intelligence, AI, Localization, E-Commerce
254
Hiba Jameel
Hiba Jameel
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Arabic, oil, gas
255
Safwan Zahran
Safwan Zahran
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Accounting Computers (general), Science (general), Law (general), Finance (general), Engineering (general), Business/Commerce (general), Agriculture, Advertising / Public Relations, Patents, Anthropology Economics, ...
256
Maher Haramy
Maher Haramy
Native in Arabisch (Variant: Syrian) Native in Arabisch
Translation from English to Arabic and from Arabic to English Editing and proofreading
257
Maged Fayez
Maged Fayez
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
English-Arabic translator and subtitler. An editor in both print and broadcast media.
258
Ali Cherni
Ali Cherni
Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Algerian, Tunisian, Kuwaiti, Libyan, Saudi , UAE, Jordanian, Lebanese, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Iraqi) Native in Arabisch
Arabic, English, Education, Spotchecking, Proofreading, Linguistics, Medical, Interpreting, Machine Translation, Transcription, ...
259
Shymaa Yakot
Shymaa Yakot
Native in Arabisch 
Subtitling, Translation, English-Arabic Translator, Transcreation, Subtitler, Marketing, E-commerce, Localization
260
amira wafia samai
amira wafia samai
Native in Arabisch Native in Arabisch
ArrayPsychologie, Sport/Fitness/Erholung, Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., Religion, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.