Freelance translators » Englisch > Arabisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Majdi Sharabati Native in Arabisch	ArrayManagement/Verwaltung
302	Shady Koura Native in Arabisch	English, Arabic, German, Sports. Financial, Cinema, Journalist
303	Saad Ahmed Native in Arabisch	Arabic translator, native Arabic, technical, engineering, legal, financial, banking, website, software, localization, ...
304	Sam Berner (X) Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Palestinian, Lebanese, Sudanese) , Englisch (Variants: US, British, Australian)	ArrayGeschichte, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Management/Verwaltung, Medizin: Gesundheitswesen, ...
305	Elias Mihrete Native in Amharisch , Oromo	english to amharic, english to oromo, native in oromo, native in amharic, medical, clinical, trials, informed consent, forms, life science, ...
306	Dina Ammar Native in Arabisch , Englisch	Translation, interpretation, simultaneous interpretation, technical translation, professional translation, political translator, political interpreter, legal translator, legal interpreter, government, ...
307	zi_neb Native in Arabisch , Französisch	ArrayBildungswesen/Pädagogik, Medizin: Gesundheitswesen, Journalismus, Linguistik, ...
308	Taleb Ebrahim - Arabic - English - Turkish Professional Conference Interpreter-Translator Native in Arabisch	English, Arabic, English, Turkish, interpreting, and translation services in Turkey, istanbul, Europe, international, conferences, ...
309	Arabian Knights Native in Arabisch , Englisch	Arabic, English, medical, phone, app, science, chemistry, biology, military, government, ...
310	Shiam Alshami Native in Arabisch	English, Arabic, source text analysis, translation, editing, proofreading, writing, social sciences, journalistic articles.
311	Mustafa Abdulhaq Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Localization, Website translation, IT in Arabic, Arabize contents, Medical professional translation to Arabic, MT editing, software, Catalyst, MemoQ, SDL Studio, ...
312	Ahmed Saied Native in Arabisch	English <> Arabic translator specializing in many fields such as contracts, accounting, technology, etc
313	Aya Elwi Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	English to Arabic translator, Arabic to English Translator, IT, marketing, localizing, E-commerce, computers, technology, software, localization, ...
314	Lobna Hamdy Native in Arabisch	ArrayInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Staatswesen/Politik, Personalwesen
315	Mahmoud El-Refaey Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	English, Arabic, Translator, Interpreter, Editor, Reviewer, Proofreader, Localizer, Subtitle, English-Arabic, ...
316	May Kahla Native in Arabisch	English, Arabic dialects, software, localization
317	Amr Shahin Native in Arabisch	ArrayStaatswesen/Politik, Philosophie, Tourismus und Reisen, Archäologie, ...
318	Abdelfatah Bourouies Native in Arabisch (Variants: Saudi , Lebanese, Egyptian, Algerian, Syrian, Libyan, Jordanian, UAE, Moroccan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA))	Arabic, English, French, Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Localization, Trados, Wordfast, ...
319	Samar Elbelbesy Native in Arabisch	Arabic, English, Marketing, transcreating, content writing, Legal, Commercial, Management, Press, Media, ...
320	Priya Ponmalai Native in Tamil , Malayalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.