Freelance translators » Englisch > Chinesisch » Medizin » IT (Informationstechnologie) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Happy Linguist Native in Chinesisch (Variant: Mandarin) , Cantonese (Yue Chinese) , Mandarin Chinese	ArrayIndustrielle Technik, Energie/Energieerzeugung, E-Technik/Elektronik, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, ...
122	Jimmie Choo Native in Chinesisch	Technical translation, proofreading, editing and writing Localization Desktop publishing Testing
123	Duncan Jian Native in Englisch (Variants: US, British) , Chinesisch (Variants: Mandarin, Cantonese)	law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
124	Lef Wang Native in Chinesisch (Variant: Traditional)	Translation, Proofreading, Localization, Trados, SDLX, PC, Computer, Car, Automotive, Hardware, ...
125	Liping Deng Native in Chinesisch	Chinese, English, translation, localization, Data, HCM, Cloud, life Sciences, biotechnology, biology, ...
126	Vivien Yang Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Traditional)	English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Information Technology, Telecommunication, Industrial automation equipment Mechanical manufacture industry, CAD, CAM, Electronics, Automobile, ...
127	Jessie Xiao Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Sichuanese , Traditional)	IT, UI, hardware, software, medical (general), patent, health, science, psychology, software, ...
128	lanling leng Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin)	general markrting medical device IT&website finance contract Machinery
129	Shirley Lao Native in Chinesisch (Variant: Traditional)	Health Care, Psychology, Questionnaires, Statistics, Data Analysis, Quantitative, Patent Translation, Business & Commerce (General), Terminology, Corpus Linguistics, ...
130	Johnson Hou Native in Chinesisch	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
131	Chloe Liu Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)	English, Chinese, Mandarin, market, research, business, e-commerce, finance, logistics, economics, ...
132	Lin Guo Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin, Sichuanese )	Chinese translation, Chinese translator, translation, localization, subtitling
133	Edward Liu Native in Chinesisch (Variant: Simplified) , Englisch	Chinese, English, translation, localization, editing, proofreading, transcription, copy-writing, accounting, financial statements M&A, ...
134	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
135	alllocalized Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
136	Jungho Jo Native in Koreanisch	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
137	KC Ko Native in Cantonese (Yue Chinese) , Chinesisch (Variants: Mandarin, Cantonese, Traditional, Simplified)	Chinese, English, bilingual, information technology, business, finance, CAT tools, localization, translation, public administration, ...
138	Liang Zhao Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Shanghainese, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Translation, translator, interpreter, language service, German, English, Chinese, marketing, technical, Übersetzung, ...
139	Richard Lin Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, English, computer, MIS, technology, software, website localization, commerce, manuals
140	Junjian Wu Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Cheimcal Engineering, Environmental Engineering, Patent, Computer Software and Hardware, Web Sites and Software Localization

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.