Freelance translators » Englisch > Chinesisch » Medizin » IT (Informationstechnologie) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Bob wang Native in Chinesisch	Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
62	Nathan wong Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Traditional)	Car, Truck, Auto, Vehicle, Engine, SAP, manufacturing, Mannual, Guide Book, Electronic Product, ...
63	Siwei Wang Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, Cinese, Italian, Italiano, English, Inglese, interpreter, translator, interprete, traduttore, ...
64	Mia Liou Native in Chinesisch (Variant: Traditional)	Traditional Chinese, Taiwan, technology, IT, medical, health care, software, hardware, localization, Trados, ...
65	minnie1205 Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Wu, Shanghainese, Simplified)	NAATI, AUSIT, ATA, CIOL, copywriter, transcreation, adaption, advertising, marketing, brand name, ...
66	Frank Feng Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) , Mandarin Chinese	IT, software, medical, financial, marketing, Oracle, IBM, CRM, localization, web, ...
67	Translators GLP Native in Bahasa Indonesia (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , Englisch (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
68	Locxpress translation Native in Englisch	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
69	Philippe Chang Native in Englisch , Chinesisch	Chinese, English, IT, food, international trade, academic, medical, technical, technology, social science, ...
70	Liang Zhao Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified, Shanghainese)	Translation, translator, interpreter, language service, German, English, Chinese, marketing, technical, Übersetzung, ...
71	Hubert Chang Native in Chinesisch (Variant: Simplified)	English, Chinese, translator, contract，software，localization，computer，translation, computer technology,
72	Yvette Chen Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified)	ArrayLuft- und Raumfahrt, Chemie, -technik, Computer: Software, Computer: Systeme, Netzwerke, ...
73	Vincent vincent ye Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Simplified)	Business, commercial, product manual, marketing, company communication, pneumatic conveyor, Ash/bulk material handling, automobile, automotive, general engineering, ...
74	Huawei Ren Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	German-Chinese 7 Years Experience Translation Transcreation MTPE Project Management
75	justin-zhang Native in Chinesisch	English, Chinese, English into Chinese, Translation, Editing/proofreading, Transcription, Website localization, Post-editing, Simplified Chinese, Mandarin, ...
76	ricky liu Native in Chinesisch	chinese, computer, game, IT, marketing, localization
77	Samuel Lee Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Simplified)	Chinese, English, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, editing, localization, proofreading, translation, accounting, ...
78	Sihua Yang Native in Chinesisch	Tech/Engineering, automation, engineering, technology, manual, instruction, mechanics, mechanical engineering, electrical engineering, automation, ...
79	Carlis Hsu Native in Englisch , Chinesisch (Variants: Simplified, Cantonese)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
80	Iouri Bibikov Native in Französisch , Russisch	engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,518,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.