Freelance translators » Englisch > Tschechisch » Naturwissenschaften » IT (Informationstechnologie) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Jan de Vries Native in Niederländisch , Englisch	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
102	LinguaVox Native in Spanisch , Französisch	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
103	GoTrans Native in Englisch	MT
104	ASAPTrans Native in Chinesisch	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
105	Klara Helanova Native in Tschechisch	Czech, Biology, Science, Medicine, Medical, Pharamaceutics, Subtitling
106	Veronika Sochorová Native in Tschechisch	ArrayAutomatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), ...
107	Hynek Palatin Native in Tschechisch	english to czech translation, english czech translation, czech language translation, czech language translator, english to czech translator, english czech translator, translation to czech, translator to czech, translation english czech, translate english czech, ...
108	Tadeáš Mika Native in Tschechisch	czech, czech translator, czech translation, czech proofreading, czech transcription, czech editing, czech it, czech software, czech hardware, czech localization, ...
109	Katrin Nymburg Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech) , Deutsch (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
110	ivkafilova Native in Slowakisch , Tschechisch	ArrayEnergie/Energieerzeugung, Landwirtschaft, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Medizin: Kardiologie, ...
111	Martin Tér Native in Tschechisch	law, chemistry, banking, insurance, power engineering, hardware, software, sworn translator
112	Mgr. Hana Minarcikova Native in Tschechisch	english, spanish, czech, czech language, freelance translator, freelancer, editor, copy editor, proofreader, localizer, ...
113	Alhasan Diab Native in Arabisch , Deutsch	Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
114	Gary Raymond Bokobza Native in Englisch , Spanisch	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
115	Jaromír Vicari Native in Tschechisch	IT, software, hardware, documentation, manuals, software localisation, proofreading, magazine articles, copywriting, finance, ...
116	LinguaTransl Native in Spanisch , Englisch	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,520,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.