Freelance translators » Englisch > Französisch » Sonstige » Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Merwyn Native in Französisch , Mittelfranzösisch (ca. 1400-1600)	literature, science_fiction, fantasy, computers, video_games, gaming, internet, business, sciences_of_antiquity, ancient_history, ...
182	Claire Mendes Real Native in Französisch	Traduction technique, langue maternelle français, espagnol, anglais, IT, informatique, serveur, cloud, mécanique, formation, ...
183	Gayle Wallimann Native in Englisch	culture, tourism, travel, voyage, literature, littérature, music, musique, children, education, ...
184	FBrisson Native in Französisch	patients and physicians verbatims, discussion guidelines, Corrporate image instruments for Pharmaceutical Companies, Product profiles, Study designs for Clinical Researchers, Detail aids, Pharmaceutical company positioning statements, Drugs positioning statements, Physicians and patients interview transcripts, Toplines, ...
185	Isabelle Cluzel Native in Französisch	German, allemand, Deutsch, niemiecki, anglais, Englisch, English, angielski, Polish, polski, ...
186	Alain Alameddine Native in Französisch (Variants: Standard-France, Canadian) , Englisch (Variants: US, UK)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
187	May Turgeon Native in Französisch (Variant: Canadian)	General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
188	Anne-Sophie Cardinal Native in Französisch (Variants: Canadian, Standard-France)	french canadian, english-french, french-english, anglais-français, français-anglais, french-canadian, quebecois french, quebecois, québécois, Canadian French, ...
189	A-Z Trans Native in Tschechisch	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
190	Ligia Mihaiescu Native in Rumänisch	interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
191	Marieken A. VdE Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish) , Französisch	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
192	Alisoa Noro Fiaferana Native in Französisch , Malagassi	translation, traduction, fandikan-teny, translator, traductrice, mpandika teny, localization, localisation, software, logiciel, ...
193	Rima RYACHI Native in Arabisch , Französisch (Variants: Belgian, Standard-France)	medical, legal, gastronomic, psychology, sociology, geography......
194	gerard begnaud Native in Französisch	car technique dental technique, law: court case translations, newspapers articles
195	Atletico SLU Native in Französisch	italian, french, translation, proofreading, interpreting
196	Marion Gevers Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian)	Array
197	CelineSara Native in Französisch (Variant: Standard-France)	English, Spanish, French, medical, technology, pharmaceutical
198	Christine Ghafoor Native in Französisch (Variant: Standard-France)	Translation, editing, localization, transcreation proofreading, Business, Surveys, Advertising, Marketing, Data processing, Computer, ...
199	Sylvie Drouart Native in Französisch	Translation, proofreading, smartphone application, Website, software, localization, law, contracts, business (general), economy, ...
200	Niki Fabregat Native in Französisch (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,500,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.