Freelance translators » Englisch > Französisch » Sonstige » Journalismus » Page 27

	Freelance translator native in	Specializes in
521	Maria Kejser Native in Dänisch	Danish, English, French, Portuguese, Translation, Localization, Post-Editing, Transcription
522	Ana Santos Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian)	french, english, portuguese, marketing, native speaker, bilingual, communications, philosophy, sociology, literary translation, ...
523	ANDERSON DOVILAS Native in Englisch (Variants: French, US)	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Luft- und Raumfahrt, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, ...
524	Mutindi Muasa Native in Englisch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Internet, E-Commerce, Medien/Multimedia
525	Vavrinec Hutka Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Tschechisch	Czech, Slovak, French, law, regulations, norms, legal, agreement, technical translations
526	Emma Cypher-Dournes (X) Native in Englisch	interpreting, liaison, conference, simultaneous, consecutive, chuchotage, infrastructure development, public services, sustainable development, carbon trading, ...
527	Julien BUFFY Native in Französisch , Spanisch	french translator, psychology, history, finance, economics, english to french translator, sport, science
528	Fabien Quesvin Native in Französisch	french, chinese, japanese, english, translation, interpretation, business, marketing, logistics, video game, ...
529	NOEL VAGUET Native in Französisch	children's books, education, translator, traducteur, enseignement, banque, finances, marketing, OPC, tourisme, ...
530	Aurélien Sagnier Native in Französisch	nanotechnology, technical, localisation, website, games, economics, paris, french, sports, football, ...
531	Virginie Peharpré Native in Französisch	economics, finance, financial documents, legal, European Union, international relations, politics, économie, politique, Union européenne, ...
532	Frédérique Fayard Native in Französisch	websites localization, translation, video games, subtitling, multimédia
533	GaroTypos Native in Französisch (Variant: Standard-France)	traduction, relecture, rédaction, transcréation, littérature, traduction littéraire, rédactionnel, copywriting, correction, proofreading, ...
534	Charlotte Cadorel Native in Französisch (Variant: Standard-France)	English, Spanish, French, technical, tourism, literary, journalism, music, cinema, reviewing, ...
535	Elvire Solange CHUMBOW Native in Französisch (Variants: Cameroon, Standard-France)	ArrayLandwirtschaft, Luft- und Raumfahrt, Computer: Software, IT (Informationstechnologie), ...
536	Gilles Wandel Native in Französisch	General translation, literature, art, history, social sciences, marketing, creative translation, transcreation, English, Spanish, ...
537	Justine Le Carrou Native in Französisch (Variant: Standard-France)	french, english, spanish, translation, tourism, marketing, localization, leisure, native, freelance, ...
538	Maxime Boucknooghe (X) Native in Französisch	french, academic, business, law, localization, website, literature, philosophy, history, trade, ...
539	Barbara Hoellinger Native in Französisch (Variant: Standard-France)	native, French, English, English to French, translation, interpreting, interpreter, translator, proofreader, general, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,539,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.