Freelance translators » Englisch > Französisch » Sonstige » Journalismus » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Chrislène Murat (X) Native in Französisch	spanish, french, translator, translation, education, tourism, health, media, wine sector, ecology, ...
422	Armelle Vagneur-Jones Native in Französisch	french, translation, confidential, accurate, fast, diligent, development, international, world, humanitarian, ...
423	Jerome KURES Native in Französisch (Variants: Standard-France, Canadian)	French, computer, technology, localization, translation, SDL STudio,
424	Marjorie Gouzée Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian)	French, Spanish, English, translation, translator, literature, health, marketing, cosmetics, beauty, ...
425	Méline Gadji Native in Französisch (Variant: Standard-France)	literary, children, books, journalism, games, gaming, literature, EU, marketing, market research, ...
426	Laetitia Mespouille Native in Französisch	Chemistry, environment, space, polymer, biology, physics, mathematics, medicine, history, tourism, ...
427	Martin Beriot Native in Französisch	english, french, generic translation, ecology, sustainable development, computers, IT.
428	Beba Maranz Native in Französisch	Traduction littéraire, cinéma, jeux de hasard, casinos, loteries, textes publicitaires, juridique, Literature, adcopy, movies/TV, ...
429	Paula Santiago Native in Französisch (Variant: Standard-France)	pharmacology, clinical trials, protocols, patient information sheets, informed consent forms, summary of product characteristics, patient reported outcomes, quality of life instruments, medical surveys, cultural adaptation, ...
430	Stéphan Garnier Native in Französisch (Variant: Standard-France)	TRANSLATOR, FRENCH, PROOFREADER, COPYWRITER
431	Georgina ARREDONDO (X) Native in Spanisch	Spanish, French, English, computers, technology, software, gaming
432	Manuela Domingues Native in Französisch , Portugiesisch	tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
433	Bruno Roussel Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France) , Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
434	Soufiane Belhaj Native in Arabisch , Französisch	Morocco, Maroc, Translation, Traduction, French, Français, Arabe, Arabic, English, Anglais., ...
435	Wazzo2013 Native in Englisch , Französisch	english, french, computers, technology, software, localization,
436	Floriane Cherronnet (X) Native in Französisch	french, english, spanish, italian, technology, computer, software, writing, environment, food, ...
437	Dina Stevanovic Native in Französisch	English to French translator, Serbian translator, Croatian translator, Bosnian translator, traducteur croate, traducteur serbe, traducteur serbo-croate, French interpreter
438	NoostiCAT Native in Französisch (Variant: Standard-France)	italian, french, hungarian, law, patents, organizations, NGO, automotive, engineering, IT, ...
439	Séverine torralba Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian, Swiss)	French, English, Danish, medical, pharmaceutical, biology, biochemistry, physics, genetics, patent, ...
440	Anne-Claire Nourian (X) Native in Französisch (Variant: Standard-France)	french, native french, english, german, english to french, german to french, translation, localization, subtitling, editing, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,539,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.