Freelance translators » Englisch > Französisch » Sonstige » Journalismus » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Anaïs Spagnut Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian)	French, English, Spanish, translation, subtitling
282	Marie MONTEROSSO Native in Französisch (Variant: Standard-France)	General business, Education, Literature, Fiction, Romance
283	Marie-Pascale Wersinger Native in Französisch , Englisch (Variants: British, UK, US)	French, English, letters, computers, technology, software, localization
284	Bertrand Malingrey Native in Französisch	ArrayAutomatisierung und Robotik, Computer (allgemein), Militär/Verteidigung, Internet, E-Commerce, ...
285	Stéphan Garnier Native in Französisch (Variant: Standard-France)	TRANSLATOR, FRENCH, PROOFREADER, COPYWRITER
286	Nicolas Coyer Native in Französisch	reports, KIID, financial, bond, security, stocks, equity, balancesheet, IFRS, GAAP, ...
287	satam Native in Türkisch	ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Medien/Multimedia, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Druck und Satz, Verlagswesen, ...
288	PiotrSz Native in Polnisch	tłumaczenie, polski, francuski, angielski, translation, tłumaczenia, traduction, traducteur, polonais, anglais, ...
289	Vavrinec Hutka Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Tschechisch	Czech, Slovak, French, law, regulations, norms, legal, agreement, technical translations
290	Mohamed Chikha Native in Arabisch , Französisch	Educational material, IT, entertainment, cosmetics, business, education, instructions, website, computers, press, ...
291	Aline Canino Native in Französisch	Traduction, japonais, chinois, français, brevet, mécanique, automobile, nucléaire, sciences, métallurgie, ...
292	SBIG Native in Französisch , Englisch	hi-tech, innovation, start-up, IT, venture capital, angel investment, private equity, IPO, buyout, marketing, ...
293	M-Rousseau Native in Französisch	spanish, english, dutch, french, legal, translation, proofreading, editing, post-editing, general, ...
294	Patrick Lemaire Native in Französisch (Variants: Standard-France, Canadian)	French, English, specialist, very, technical, hi-tech, industry, engineering, electrical, electronics, ...
295	Jerome KURES Native in Französisch (Variants: Canadian, Standard-France)	French, computer, technology, localization, translation, SDL STudio,
296	Laurence Masing Native in Französisch (Variant: Standard-France)	international development, NGO, governance, transparency, corruption, WASH, development project, development study, international donors, World Bank, ...
297	Estelle Rio Native in Französisch	Translator French, traductora francés, marketing, software
298	Steeve Lavoie Native in Französisch (Variant: Canadian)	ArrayDruck und Satz, Verlagswesen, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Medien/Multimedia, Computer: Systeme, Netzwerke, ...
299	Chloé Anciaux Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian)	traducteur, translator, traductor, english, anglais, french, français, spanish, espagnol, español, ...
300	Catherine Antheunissens Native in Französisch	experienced, qualified, native French speaker, marketing, pharmaceutical marketing, pharma business, telecom, management, advertising, public relations, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.