Freelance translators » Englisch > Französisch » Sonstige » Journalismus » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Georgina ARREDONDO (X) Native in Spanisch	Spanish, French, English, computers, technology, software, gaming
302	Manuela Domingues Native in Französisch , Portugiesisch	tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
303	Bruno Roussel Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France) , Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
304	Soufiane Belhaj Native in Arabisch , Französisch	Morocco, Maroc, Translation, Traduction, French, Français, Arabe, Arabic, English, Anglais., ...
305	Wazzo2013 Native in Englisch , Französisch	english, french, computers, technology, software, localization,
306	Floriane Cherronnet (X) Native in Französisch	french, english, spanish, italian, technology, computer, software, writing, environment, food, ...
307	NoostiCAT Native in Französisch (Variant: Standard-France)	italian, french, hungarian, law, patents, organizations, NGO, automotive, engineering, IT, ...
308	Séverine torralba Native in Französisch (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, Belgian)	French, English, Danish, medical, pharmaceutical, biology, biochemistry, physics, genetics, patent, ...
309	Anne-Claire Nourian (X) Native in Französisch (Variant: Standard-France)	french, native french, english, german, english to french, german to french, translation, localization, subtitling, editing, ...
310	Cyrielle Roux (X) Native in Französisch	English, localization, french, translation, subtitling, subtitles, translation, proofreading, voice, recording, ...
311	Anaïs Spagnut Native in Französisch (Variants: Belgian, Standard-France)	French, English, Spanish, translation, subtitling
312	Marie MONTEROSSO Native in Französisch (Variant: Standard-France)	General business, Education, Literature, Fiction, Romance
313	Marie-Pascale Wersinger Native in Französisch , Englisch (Variants: US, British, UK)	French, English, letters, computers, technology, software, localization
314	Stéphan Garnier Native in Französisch (Variant: Standard-France)	TRANSLATOR, FRENCH, PROOFREADER, COPYWRITER
315	Thierry LIU Native in Chinesisch	Culture, art, business, China, France, Communication, luxury, software, Chinese, French, ...
316	lea_interpreter Native in Koreanisch (Variant: South Korea)	ArrayMedien/Multimedia, Internet, E-Commerce, Militär/Verteidigung
317	Linguainfo Services Native in Englisch (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
318	Irene Chalmers Preire Native in Englisch (Variants: UK, British, US, French, Scottish)	ArrayTransport/Logistik/Versand, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Produktion/Fertigung, Industrielle Technik, ...
319	Hassan Achahbar Native in Arabisch	translation, localization, Morocco, law, IT, business, marketing, international cooperation, video games, subtitling, ...
320	Basile EZENGE Native in Lingala , Französisch	Conference interpreter, translator, proofreading/editing, reliability, confidence, maximum solution

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,513,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.