Freelance translators » Englisch > Französisch » Sonstige » Recht: Verträge » Page 30

	Freelance translator native in	Specializes in
581	Anaïs Thieuleux Native in Französisch (Variant: Standard-France)	english, french, translation, proofreading, post-editing, corporate, nutrition, ecology, tourism, human resources, ...
582	FIROOZEH FARHANG Native in Französisch (Variants: Standard-France, Canadian) , Persisch (Farsi)	Financial, Business, Banking, Marketing, IT, Children's books, Movies, Cooking, Sports, Experience, ...
583	Cyril B. Native in Französisch	french, spanish, translation, localization, localisation, business, marketing, law, contracts, computers, ...
584	Oleg Semerikov Native in Russisch , Ukrainisch	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
585	Nina Bdiri Native in Slowenisch	ArrayChemie, -technik, IT (Informationstechnologie), Internet, E-Commerce, Medien/Multimedia, ...
586	Anamaria Roukas Native in Albanisch , Griechisch (Variant: Modern)	English, Albanian, Greek, French, Translator, experienced, legal, medical, general, freelance, ...
587	flaneur23 Native in Englisch , Deutsch	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
588	Wael Atteya Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Technical IT: software documentations, user manuals for hardware products, ERP software instructions Foods and agriculture Automotive industry: technical instructions, user manuals, warranty certificates, licenses Manufacturing: specifications of contract, maintenance manuals, manufacturing procedures Electrical engineering: product lists, offers, user manuals, ...
589	Jad Necker Native in Englisch	ArrayFotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Chemie, -technik, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Computer: Systeme, Netzwerke, ...
590	Gillian Carrington (X) Native in Englisch	Legal, contracts, financial, accounting, policy.
591	Marie Errazuriz Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	French, Spanish, English, Translation, Interpreting, MemoQ, Trados, CAT tools, Fashion, Energy, ...
592	Jean-Pierre Theraud Native in Französisch , Deutsch	climate, change, energy, ecology, transition, environment, greenhouse effect, medical, nature, rules, ...
593	Maria Carl Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) , Französisch	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
594	Sylvie Pochet - LocalTeam Translations Native in Französisch	Lokalisierung, Fremdsprachendokumentation, Software-Lokalisierung, Konsekutiv-Dolmetscher, E-Technik, Consumer Electronics, IT, Prepress - Preprint, Erneuerbare Energien, Wirtschaft, ...
595	MichaelLangue Native in Englisch , Französisch	Arabic, French, English, translation, technology, localization, France, business, media, marketing, ...
596	Amélie Leclercq Native in Französisch	Bulgarian, tourism, history, geography, English, European affairs, judicial procedures, French
597	Nicole Blanc (X) Native in Französisch (Variant: Swiss)	Market research translations, traductrice spécialisée en études de marché, french translator, Swiss French, Swiss Translators, Swiss Translation, Translations for Switzerland, traductrice pour la Suisse romande, Übersetzerin, grande expérience de traductrice, ...
598	Maryline Caujolle Native in Französisch (Variant: Standard-France)	ArrayInternet, E-Commerce, Medien/Multimedia, Textilien/Kleidung/Mode
599	Elvire Solange CHUMBOW Native in Französisch (Variants: Standard-France, Cameroon)	ArrayLandwirtschaft, Luft- und Raumfahrt, Computer: Software, IT (Informationstechnologie), ...
600	Maxime B. Native in Französisch (Variant: Standard-France)	french, english, translation, proofreading, editing, subtitling, desktop publishing, SEO, SAO, marketing, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,515,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.