Freelance translators » Englisch > Französisch » Sonstige » Sicherheit » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Katia Czekala Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Portugiesisch (Variants: Mozambican, Cape Verdean, Brazilian, Angolan, European/Portugal)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
122	Sylviane Kotulla Deslivin Native in Französisch	ArrayComputer: Software, Industrielle Technik, Internet, E-Commerce, Maschinen/Maschinenbau, ...
123	Stéphanie Larose Native in Französisch	french canadian, translation, english to french, canada, montreal, stephanie larose, communications, traduction, français, canada, ...
124	Fazool Shipkolye Native in Französisch	ArrayLandwirtschaft, Nukleartechnik/-wissenschaft, IT (Informationstechnologie), Computer: Systeme, Netzwerke, ...
125	Corinne Bon Native in Französisch (Variant: Standard-France)	English to French translation, Spanish to French translation, English, French, Spanish, Native French, localization, transcreation, Transcription, Trados Studio, ...
126	Nicolas Gambardella Native in Französisch (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian)	French to English, English to French, Français vers Anglais, Anglais vers Français, proofreading, correction, editing, edition, translation, traduction, ...
127	maks valdim (X) Native in Deutsch , Englisch	ArraySchiffe, Segeln, Seefahrt, Internet, E-Commerce, Tiere/Viehzucht/-haltung, Telekommunikation, ...
128	Emmanuelle GRANDCHAMP Native in Französisch	japanese, spanish, english, french, telecommunications, computers, cosmetics, medicine, aeronautics
129	Isabelle Vanderborght Native in Französisch (Variant: Belgian)	English, French, Spanish, German, Patchwork, Crafts, Quilting, manualidades, loisirs, e-commerce, ...
130	Olivier Den Hartigh Native in Französisch	Communication technology, science, office communications, computer applications, user interface, software package, business software, CAO, CAM, programming languages, ...
131	Aurélia Schiehle Native in Französisch	freelance translator, English to French translator, translation, french, education, CVs, letters, tourism, travel, cooking, ...
132	isabelle Alfici Native in Französisch	ArrayProduktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Textilien/Kleidung/Mode, ...
133	Joëlle Bouille Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian)	ArrayIT (Informationstechnologie)
134	MehmetOztan (X) Native in Türkisch	ArrayDruck und Satz, Verlagswesen, Internet, E-Commerce, Nukleartechnik/-wissenschaft, Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, ...
135	Greatservice00 Native in Englisch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, ...
136	André Winkler Native in Französisch	french, german, english, health care, medical devices, marketing, business management, commercial contracts, data protection, safety, ...
137	Thomas Verstraete Native in Französisch	ArrayPhysik, Produktion/Fertigung, Chemie, -technik, Computer: Systeme, Netzwerke, ...
138	Marina Jousse Native in Französisch	french, medical, surgery, health, clinic, laboratory, analysis, medicine, pharmacology, clinical, ...
139	Marion Schmitter Native in Französisch	Array
140	Jean-Marie Birrien Native in Französisch (Variant: Standard-France)	audio translation, technical translation, marketing translation, localization, subtitling, education, linguistics, music, arts, journalism, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,512,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.