Freelance translators » inglês para alemão » Medicina » Metalurgia/fundição » Page 1

Below is a list of inglês para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Medicina: Metalurgia/fundição. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

154 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in esloveno Native in esloveno, alemão (Variants: Austrian, Germany) Native in alemão
 		Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
2
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in alemão (Variants: Swiss, Germany) Native in alemão, inglês (Variants: British, US) Native in inglês
 		Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
3
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
 		English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
4
Heinrich Pesch
Heinrich Pesch
Native in alemão Native in alemão
 		patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
5
Viola Schöpf
Viola Schöpf
Native in alemão Native in alemão
 		english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
6
Isabell Donath
Isabell Donath
Native in alemão Native in alemão
 		30 years of of experience and wide range of specialization fields
7
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in alemão Native in alemão
 		medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
8
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in espanhol Native in espanhol, francês Native in francês
 		engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
9
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
 		Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
10
Trans-Loc
Trans-Loc
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
 		german, english, computers, technology, software, localization, vo recording, dubbing, TV, film, ...
11
Ines R.
Ines R.
Native in alemão (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in alemão
 		we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
12
Rita Kraus
Rita Kraus
Native in alemão Native in alemão
 		english, italian, german, science, literature, subtitles
13
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedônio Native in macedônio
 		English, Macedonian, translation, transcription, religion
14
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
 		patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
15
Maria Calà
Maria Calà
Native in alemão Native in alemão, italiano (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in italiano
 		professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
16
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in alemão Native in alemão, português Native in português
 		brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
17
Matthias Brombach
Matthias Brombach
Native in alemão Native in alemão
 		translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
18
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in russo Native in russo
 		translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
19
karlsrue
karlsrue
Native in sérvio Native in sérvio, alemão Native in alemão
 		translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
20
Monika Berger
Monika Berger
Native in alemão Native in alemão
 		7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

inglês para alemão tradutores especializados em:

Medicina
Agricultura
Arquitetura
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaço
Automóveis/carros e caminhões
Aerospacial/Aviação/Espaço
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Computadores: hardware
Computadores: software
Computadores: sistemas, redes
Construção/engenharia civil
Cozinha/culinária
Cosméticos, beleza
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Engenharia (geral)
Engenharia: Industrial
Folclore
Geologia
TI (Tecnologia da Informação)
Internet, comércio eletrônico
Lingüística
Pecuária/criação de animais
Poesia e literatura
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Mecânica/engenharia mecânica
Mídia/multimídia
Metalurgia/fundição ←
Metrologia
Militar/defesa
Música
Engenharia/ciência nuclear
Papel/fabricação de papel
Engenharia/ciência do petróleo
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Impressão e publicação
SAP
Navios, vela, marítima
Pesquisa
Telecom(unicações)
Artigos têxteis/vestuário/moda
Transporte/frete/carregamento
Computadores (geral)
Gíria
Nomes (de pessoas, empresas)
Expressões/máximas/ditados
Manufatura
Automação e robótica
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

inglês para alemão freelance interpreters
alemão to inglês freelance translators
alemão to inglês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,447,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.