Freelance translators » Englisch > Deutsch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Chemie, -technik » Page 1

Below is a list of Englisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Chemie, -technik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

219 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marusa pen
Marusa pen
Native in Slowenisch Native in Slowenisch
Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
2
John Jenkinson
John Jenkinson
Native in Englisch Native in Englisch
Array
3
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
4
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in Bulgarisch Native in Bulgarisch, Deutsch Native in Deutsch
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
5
Sylvia Robinson
Sylvia Robinson
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
6
Ute Specht
Ute Specht
Native in Deutsch Native in Deutsch
business, contract, legal document, easy, short, engineering, flow meter, general, HVAC systems, email, ...
7
Christine Matschke
Christine Matschke
Native in Deutsch Native in Deutsch
chemistry, environmental, material science, nanotechnology, ceramics, concrete, construction materials, chemical engineering, pharmaceutics, Deutsch, ...
8
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in Deutsch Native in Deutsch
law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
9
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch, Griechisch (Variant: Modern) Native in Griechisch
translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
10
Christoff Luehrs
Christoff Luehrs
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch (Variants: South African, New Zealand, British, Australian, US, Scottish, UK) Native in Englisch
Array
11
Robert Eder
Robert Eder
Native in Deutsch Native in Deutsch
patent translation, experience, translate, translation, translator, english, spanish, german, quality, reliability, ...
12
Dagmar Gamper
Dagmar Gamper
Native in Deutsch Native in Deutsch
English to German medical translation, pharma translation, studies translation, medical devices, implants, operation instructions, ifu medical devices, tourism translation, travel guides translation, protocolls studies translation, ...
13
Viola Schöpf
Viola Schöpf
Native in Deutsch Native in Deutsch
english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
14
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in Russisch Native in Russisch, Kasachisch Native in Kasachisch
Array
15
Jane Huang
Jane Huang
Native in Englisch Native in Englisch
patent, game, medical, localization, globalization
16
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in Deutsch (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Deutsch, Spanisch (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in Spanisch
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
17
Axel Trost
Axel Trost
Native in Deutsch Native in Deutsch
english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
18
arathburn
arathburn
Native in Deutsch Native in Deutsch
Array
19
peterthegerman
peterthegerman
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
20
Bentext
Bentext
Native in Deutsch Native in Deutsch
medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,453,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.