Freelance translators » Englisch > Italienisch » Sonstige » Maschinen/Maschinenbau » Page 4

Below is a list of Englisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Maschinen/Maschinenbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

392 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Laura Squitieri
Laura Squitieri
Native in Italienisch Native in Italienisch
Traduzioni, Traduzione, Genova, Inglese, Tedesco, Traduttore, Translation, Italian, Freelance, Expertise, ...
62
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in Italienisch Native in Italienisch
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
63
Cristina Berardo
Cristina Berardo
Native in Italienisch Native in Italienisch
simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
64
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in Italienisch Native in Italienisch
Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
65
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in Italienisch Native in Italienisch
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
66
Maria Immacolata Coppola
Maria Immacolata Coppola
Native in Italienisch Native in Italienisch
日本語, 英語, イタリア語, 翻訳, 通訳, フリーランス翻訳, 技術, italian, japanese, translation, ...
67
CHIARA MARIANI
CHIARA MARIANI
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian, technical manuals, contracts, IT, software
68
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in Italienisch Native in Italienisch
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
69
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in Französisch Native in Französisch, Italienisch Native in Italienisch
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
70
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in Italienisch Native in Italienisch
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
71
Ilaria Libertini
Ilaria Libertini
Native in Italienisch (Variant: Abruzzese) Native in Italienisch
3D, Adobe, agro-industry, app, applications, AR, article, brochure, automation technology, CAT tools, ...
72
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
73
Consuelo Marchioni
Consuelo Marchioni
Native in Italienisch Native in Italienisch
automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
74
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in Italienisch Native in Italienisch
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
75
gianfranco
gianfranco
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
software, hardware, internet, database, programming, network, client, server, localization, l10n, ...
76
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
77
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in Russisch Native in Russisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
Technical English-Russian translation, localization, trados,
78
Alena Bialiavina
Alena Bialiavina
Native in Russisch Native in Russisch
traduttore italiano russo, traduttore russo, traduzione italiano russo, interprete russo, madrelingua russo, wedding interpreter, GMP inspections, ispezioni GMP, interprete italiano russo, interprete russo italiano, ...
79
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italienisch 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
80
Simone Vanni
Simone Vanni
Native in Italienisch Native in Italienisch, Deutsch Native in Deutsch
Translator, Übersetzer, Traduttore, English, Englisch, Inglese, German, Deutsch, Tedesco, Translation, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.