Freelance translators » Englisch > Spanisch » Kunst/Literatur » Medizin (allgemein) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	two2tango Native in Spanisch (Variant: Latin American)	English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
142	Elisa Martinez-Aznar Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	translation, proofreading, freelance, translator, medical, pharmaceutical, clinical trials, protocols, SmPC, product information leaflet, ...
143	Estela Ponisio Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain)	ATA certified, english > spanish translator, government, politics, NGO, United Nations, international organizations, development, cooperation, copy editor, ...
144	Patricia Fierro, M. Sc. Native in Spanisch , Englisch	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
145	Valentina LG Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
146	T&I Portfolios Native in Deutsch	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
147	Raffaella Palmisano Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Apulian) , Englisch (Variants: UK, US)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
148	Deniz Kizildag Native in Türkisch	ArrayMetallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, Transport/Logistik/Versand, Automatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, ...
149	Elena Aksenova Native in Russisch	с испанског на русский
150	Syllabia Native in Englisch	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
151	Cansu Ucar Garcia Lima Native in Englisch , Türkisch	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
152	Beth Wright Watson Native in Englisch (Variants: UK, British, US)	spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
153	Wyman Borts Jr Native in Englisch (Variant: US)	Spanish, U.S. English, translation, editing, proofreading, localization, copy-ediing, medical, healthcare, translator, ...
154	Eugenie Hillen Native in Niederländisch , Spanisch	journalist, all-round, editor, undertitles
155	Michel Maurice Native in Französisch (Variant: Standard-France) , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
156	Romina De Carli Native in Italienisch , Spanisch	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
157	Jean Shearer Native in Englisch , Spanisch	spanish, english, law, legal, engineering, construction, auditing, translation, inancial, statements, ...
158	ManuelDocampo Native in Galicisch , Spanisch (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
159	Naia Hernando Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Englisch	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
160	Magali Bramon Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Italienisch (Variant: Standard-Italy)	spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,531,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.