Freelance translators » Englisch > Spanisch » Kunst/Literatur » Medizin (allgemein) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Silvia Pala Native in Italienisch	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
62	Raphaël Gingras Native in Französisch	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
63	Ekitai Native in Hindi , Englisch	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
64	Willeke Kafoe Native in Niederländisch , Englisch	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
65	Lorna Bleach Native in Englisch (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
66	Pierre-joseph López Ardisana Native in Französisch , Spanisch	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
67	Aleksandra Wójcik Native in Polnisch , Spanisch	traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
68	Patricia Rivera Native in Englisch , Spanisch	ArrayPetrochemie, Technik/Wissenschaft, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Technik (allgemein), Internet, E-Commerce, ...
69	Donesteve Native in Englisch , Spanisch	Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
70	etctraducciones Native in Spanisch , Englisch	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
71	José Manuel Peláez Vara Native in Spanisch	computer, computers, pcs, information technologies, hardware, software, electronics, telecommunications, medical devices, medical instruments, ...
72	Liliana Storino Native in Spanisch (Variants: Latin American, US, Chilean, Argentine, Uruguayan)	MEDICINE, BIOMEDICAL DEVICES, ENGINEERING, IT, GEOPHYSICS, HSE
73	Marco Antonio Bustamante Bejarano Native in Spanisch	Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
74	Luciana Ramos Native in Spanisch (Variants: Latin American, US, Mexican)	ArrayMedizin: Kardiologie, IT (Informationstechnologie)
75	María Baile Native in Spanisch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, Telekommunikation
76	Maria Castro Native in Spanisch	Spanish, translation, gastronomy, enology, viticulture
77	Maria Estevez Native in Spanisch (Variant: Latin American)	IEPs, SARCs, SPSAs, FIEs, textbooks, handbooks, homework packages. informed consents, clinical trials
78	Carolina Etchart Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American)	spanish, localization, medicine, tourism, leisure time, computers, social sciences, government
79	Nathmartin Native in Französisch , Spanisch	ArrayChemie, -technik, E-Technik/Elektronik, Technik (allgemein), IT (Informationstechnologie), ...
80	Maria Julia Galles Native in Spanisch (Variant: Latin American)	ArrayMedizin: Kardiologie, Internet, E-Commerce

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,529,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.