Freelance translators » Französisch > Niederländisch » Sonstige » Personalwesen » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Philippe Hautekiet Native in Flämisch	Flemish, medical, business, translations
2	Richard Eijk Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) , Katalanisch	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
3	Bea Geenen Native in Niederländisch (Variants: Belgian Dutch, Flemish, Belgian)	Sinoloog, sinologie, sinologe, sinology, Nederlands, Engels, Duits, Chinees, Spaans, Europa, ...
4	Lieven Malaise Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
5	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in Französisch	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
6	BristolTEc Native in Englisch , Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7	sam-editing Native in Niederländisch (Variant: Flemish)	ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Computer (allgemein), E-Technik/Elektronik, Produktion/Fertigung, ...
8	Annemarie Deckers Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
9	Patricia Tonnaer Native in Niederländisch	Dutch translations, freelance translator French into Dutch, English into Dutch. Tourism, Marketing, Communications, websites, brochures, translations for the Netherlands, Dutch, freelance, ...
10	Eugenie Hillen Native in Niederländisch , Spanisch	journalist, all-round, editor, undertitles
11	Eric Wouters Native in Französisch (Variants: Standard-France, Belgian) , Niederländisch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	quality, technical, machinery, machines, machine, CNC, industry, html, ISO, business, ...
12	Jeroen Clerinx Native in Niederländisch	dutch, spanish, english, translation, localization, website
13	Kevin Van Vooren Native in Niederländisch	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
14	Veerle Geens Native in Niederländisch (Variant: Flemish)	Japanese, gaming, games, international politics, development, psychosocial, conflict, software, English, French, ...
15	NLT Native in Niederländisch , Französisch	France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
16	Katrien De Clercq Native in Niederländisch , Flämisch	ArrayMedizin: Gesundheitswesen, Medizin (allgemein), Ernährungswissenschaft, Landwirtschaft, ...
17	Jeroen Vlaeminck Native in Flämisch , Niederländisch	cars & car engineering, computers & IT, travel reports, human resources
18	Helena Vansynghel Native in Niederländisch , Flämisch	ArrayDruck und Satz, Verlagswesen, Ernährungswissenschaft, Folklore, Psychologie, ...
19	Arnaud Jacobs Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian)	translator, translation, english translation, dutch translation, french translation, swedish translation, trados, wordfast, website translator, , ...
20	Gerard de Noord Native in Niederländisch (Variant: Netherlands)	vertaler, translator, Übersetzer, traducteur

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,530,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.