Freelance translators » Französisch > Italienisch » Medizin » Textilien/Kleidung/Mode » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Carola Dami Native in Italienisch	ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Technik (allgemein), Maschinen/Maschinenbau, Produktion/Fertigung, ...
62	paola sandrini Native in Italienisch	medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
63	Luisa Salzano Native in Italienisch (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
64	Nona Stanciu Dell'Acqua Native in Rumänisch , Italienisch , Moldauisch	translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
65	Paolo Sciarrone Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
66	Fabio Santiccioli Native in Italienisch	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
67	Claudio Pagliarani Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo)	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
68	annalisa vecoli Native in Italienisch	ArrayEnergie/Energieerzeugung, Landwirtschaft, Papier/Papierherstellung, Schiffe, Segeln, Seefahrt, ...
69	Claudia Catena Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
70	Francesca Chiarello Native in Italienisch	audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
71	Simona Bonelli Native in Italienisch	Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
72	Simone Giovannini Native in Italienisch	freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
73	Marie Jansen Native in Schwedisch , Italienisch	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
74	Susanna Talia Native in Italienisch	translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
75	Giorgio Cavazzana Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	spanish, english, frencch, italian, law, patentes, trademarks, contracts, accounts, banking, ...
76	Sonia Matteodo Native in Italienisch	Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
77	Barbara Cancian Native in Italienisch	logistics, commerce, international sales, export, transports, Italian, Incoterms, contracts, wood, wood industry, ...
78	Irene Preite Native in Italienisch	English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
79	Michele Esposito Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
80	cristina aiosa Native in Italienisch , Spanisch	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,520,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.