Freelance translators » Französisch > Italienisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Kino, Film, Fernsehen, Theater » Page 9

Below is a list of Französisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Kino, Film, Fernsehen, Theater spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

177 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) 
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
162
Federica Trozzi
Federica Trozzi
Native in Italienisch 
Array
163
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italienisch 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
164
Carmela Palombi
Carmela Palombi
Native in Italienisch 
english, italian, literature, cinema, computers, telecommunications, sport fishing, angling, translations, cookery, ...
165
theangel
theangel
Native in Italienisch Native in Italienisch
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
166
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Englisch (Variants: US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African) Native in Englisch, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
167
Markpf4
Markpf4
Native in Englisch Native in Englisch, Italienisch Native in Italienisch
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
168
Francesca Villa
Francesca Villa
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Lombard, Venetian, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Milanese) 
Italian, English UK, English US, Spanish, French, subtitling, Subtitles editing, Quality Assurance, proofreading, Time-coding, ...
169
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) 
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
170
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Türkisch (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Türkisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Französisch (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Französisch
Array
171
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italienisch 
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
172
Elena Pizzetti
Elena Pizzetti
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
marketing translator, italian marketing translator, marketing copy, italian copy, experienced italian translator, experienced italian marketing translator, marketing localization expert, italian marketing localization, traduttore marketing, traduttore esperto in marketing, ...
173
Margherita Ricchiardi
Margherita Ricchiardi
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
Array
174
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in Italienisch Native in Italienisch, Russisch Native in Russisch
Array
175
MARIA DABIJA
MARIA DABIJA
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Französisch Native in Französisch
Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
176
Arianna Chiesa
Arianna Chiesa
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
Translation, revision, subtitling, proofreading, MTPE, Italian, English, Spanish, French, Portuguese, ...
177
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) 
English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,520,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.