Freelance translators » Französisch > Italienisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Internet, E-Commerce » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Lucia Lia Pittau Native in Französisch , Italienisch	legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
142	Irene Di Rosa Native in Italienisch	TRANSLATION, ITALIAN, ENGLISH, GERMAN, BUSINESS, LAW, GENERAL, CERTIFICATES, MEDICAL
143	Andrea Sciarrotta Native in Italienisch	ArrayMedien/Multimedia, Transport/Logistik/Versand, IT (Informationstechnologie), Internet, E-Commerce, ...
144	Anna Maria De Angelis Native in Italienisch	english, bathroom, interior design, catalogues, web site, leaflets, brochures
145	SilvanaC. Native in Italienisch	Accounting, Advertising, Automation, Automotive, Banking, Computer, Diary, Economics, Engineering, European Union, ...
146	MOHSENE CHELIREM Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Französisch (Variant: Standard-France)	english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
147	destradi Native in Deutsch , Italienisch	German, Italian, English, tourism, IT, manuals, marketing, technical translations
148	Francesca Gini Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	quality quickness "freshness" new approach to customers
149	P.L.F. Persio Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
150	Paola Tomaselli Native in Italienisch	ArrayKunst, Kunsthandwerk, Malerei, IT (Informationstechnologie), Internet, E-Commerce
151	Carmela Palombi Native in Italienisch	english, italian, literature, cinema, computers, telecommunications, sport fishing, angling, translations, cookery, ...
152	Paola Barbagallo Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Sicilian)	translation, proofreading, subtitling, subtitles, transcription, websites, localization, SEO-oriented, Italian, English, ...
153	Alessio Armenise Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy)	english, french, spanish, italian, freelance, translator, general, technical, marketing, e-commerce, ...
154	Elisa Pappolla Native in Italienisch	interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
155	Suzanne Barbeau Native in Französisch	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
156	Catherine Lafleche Native in Französisch	Italian, french, translator, proofreader, professional, strict, diligent, Website localization, Environment & Ecology, Technology, ...
157	Marco Salsi Native in Italienisch	German, English, Spanish, French, Italian
158	Patrizia Zotti Native in Italienisch	Japanese>Italian translations; English > Italian translations, French > Italian translations, translation of race notices, translation of sailing classes rules, telecommunication, IT, Engineering, law, tourism, sailing, ...
159	Jacopo Guadagno Native in Italienisch	Italian, Portuguese, Ireland, Italy, French, Spanish, English, Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Translation, ...
160	Astrid Bellière Native in Italienisch	leisure; culture; cinema; fashion; music;

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,525,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.