Freelance translators » alemão para croata » Ciência » Page 1

Below is a list of alemão para croata tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

21 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Mico
Mico
Native in sérvio Native in sérvio
 		Maschinebau, Anlagenbau, Maschinen, Anlagen, Industieanlagen, Fertigung, Fertigungstechnik, serbisch, serbian, mechanicall, ...
2
Tatjana Kovačec
Tatjana Kovačec
Native in croata Native in croata
 		Übersetzer, Dolmetscher, translator; interpeter; prevoditelj; sudski tumač, njemački, francuski, hrvatski, deutsch, französisch, français, croate, ...
3
Bojan Dronjak
Bojan Dronjak
Native in alemão Native in alemão, sérvio Native in sérvio
 		interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
4
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in sérvio Native in sérvio, croata Native in croata
 		translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
5
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in inglês Native in inglês, croata Native in croata
 		english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
6
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in croata Native in croata, sérvio Native in sérvio, bósnio Native in bósnio, alemão Native in alemão
 		English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
7
Sandra Burgsteiner
Sandra Burgsteiner
Native in croata Native in croata
 		Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
8
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in macedônio Native in macedônio
 		Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
9
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in croata (Variants: Bosnian, standard) Native in croata
 		Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
10
Biljana Grbesa
Biljana Grbesa
Native in croata Native in croata, sérvio Native in sérvio
 		English to Croatian, Croatian to English, Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch, Croatian Certified Court Interpreter, beeideter/vereidigter Kroatisch Gerichtsdolmetscher, croatian technical translator, user manual, brochure, 2011 Trados user, ...
11
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
12
gmacecev
gmacecev
Native in croata Native in croata
 		consumer electronics, medical equipment, mechanics, software, automotive
13
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
 		German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
14
V&E-Team
V&E-Team
Native in croata Native in croata, bósnio Native in bósnio
 		freelance translator, Engineer in Chemical Technology, native Croatian, native Bosnian, technics, Chemistry, IT, computers, software, localization, ...
15
GligLal30 (X)
GligLal30 (X)
Native in croata Native in croata, sérvio Native in sérvio
 		Array Medicina: farmacêutica, Ciência (geral), Transporte/frete/carregamento, Automação e robótica, ...
16
Lirka
Lirka
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, esloveno Native in esloveno
 		medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
17
Daniela Reinisch
Daniela Reinisch
Native in alemão Native in alemão, croata Native in croata
 		croatian, bosnian, serbian, slovenian, serbocroatian, german, translator, deutsch, kroatisch, serbisch, ...
18
Sanja Kajinic
Sanja Kajinic
Native in croata (Variant: standard) 
 		croatian, english, italian, bosnian, serbian
19
Ivana Filipović
Ivana Filipović
Native in croata 
 		German, English, Croatian, legal and legislative texts, subtitling
20
Vukovic
Vukovic
Native in alemão Native in alemão, croata Native in croata
 		croatian, german, native speaker croatian, native speaker german, english


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

alemão para croata tradutores especializados em:

Ciência
Agricultura
Astronomia e espaço
Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia)
Botânica
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Economia
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Meio ambiente e ecologia
Geologia
Lingüística
Pecuária/criação de animais
Gestão
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Medicina: farmacêutica
Metalurgia/fundição
Metrologia
Mineração e minerais/pedras preciosas
Engenharia/ciência nuclear
Nutrição
Engenharia/ciência do petróleo
Filosofia
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Psicologia
Ciência (geral)
Transporte/frete/carregamento
Vinho/enologia/vinicultura
Zoologia
Arqueologia
Automação e robótica
Genética
Meteorologia
Waste management/Waste disposal/Recycling
Water resources management
Veterinary

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

alemão para croata freelance interpreters
croata to alemão freelance translators
croata to alemão freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.