Freelance translators » Deutsch > Polnisch » Kunst/Literatur » Page 2

Below is a list of Deutsch > Polnisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

47 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Dagmara Pawlik
Dagmara Pawlik
Native in Polnisch Native in Polnisch
Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, ...
22
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in Polnisch Native in Polnisch
ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Kochen/Kulinarisches
23
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in Deutsch Native in Deutsch
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
24
Małgorzata Ungiert
Małgorzata Ungiert
Native in Polnisch Native in Polnisch, Deutsch Native in Deutsch
polish, german, medicine, law, finance, sworn, certified, translations, proofreading, Polnisch, ...
25
Jerzy Adamik
Jerzy Adamik
Native in Polnisch Native in Polnisch
muttersprachler, technische übersetzungen, technikübersetzer, fahrzeugtechnik, fahrzeugbau, automobil, automobiltechnik, auto, pkw, lkw, ...
26
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polnisch Native in Polnisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
27
Marek Urban
Marek Urban
Native in Polnisch Native in Polnisch
Tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie, Tłumacz polsko-angielski, angielsko-polski, Polish-English Traduzione, Polish-English Übersetzungen, Traducteur Traduction Polonaise Polaco, Experienced Polish Linguist, Erfahrene englisch-polnisch Linguist, Englisch-polnisch Übersetzer (Freier), ...
28
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in Polnisch Native in Polnisch, Russisch Native in Russisch
ArrayKunst/Literatur
29
Izabela Spratt
Izabela Spratt
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) 
Translation, localisation, proofreading, copywriting, editing, transcreation, marketing, advertising, retail, e-commerce, ...
30
Małgorzata Wilczyńska
Małgorzata Wilczyńska
Native in Polnisch 
niemiecki, tłumacz niemieckiego, tłumacz przysięgły języka niemieckiego, Übersetzer für die polnische Sprache, Polnisch, Polnisch-Übersetzer, juristische Übersetzungen ins Polnische, tłumaczenia prawnicze
31
TrM Translations
TrM Translations
Native in Ungarisch Native in Ungarisch, Englisch Native in Englisch
business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
32
Marcel Malorny
Marcel Malorny
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch, Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
Professionelle Übersetzungen für Polnisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, manuals, anspruchvolle technische Dokumentationen aller Art, z.B. Bedienungsanleitungen, Handbücher, Kataloge, Stücklisten, Fachtexte, ...
33
Kamila Pogorzelska
Kamila Pogorzelska
Native in Polnisch 
ArrayKochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Linguistik, Medien/Multimedia, ...
34
Robert Patrick Grott
Robert Patrick Grott
Native in Polnisch Native in Polnisch, Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry
35
Marcin Kotowski
Marcin Kotowski
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) 
Übersetzer, Translator, Dolmetscher, polnisch, deutsch, englisch, polish, german, english, Polnisch Übersetzer in Köln, ...
36
Katarzyna Tanska
Katarzyna Tanska
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) 
Polish, interpretation, simultaneous, consecutive, events, on-site, remote interpreter, video interpreter, subtitles, localization, ...
37
Robert Mika
Robert Mika
Native in Polnisch 
ArrayArchitektur, Dichtung und Belletristik, Medien/Multimedia
38
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in Englisch (Variants: British, US) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in Spanisch
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
39
Pawel Kozlowski
Pawel Kozlowski
Native in Polnisch (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) 
Marketing, IT, SEO, Conference Interpreting, simultaneous
40
Oleg Semerikov
Oleg Semerikov
Native in Russisch Native in Russisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,511,300Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.