Freelance translators » Deutsch > Serbisch » Rechts- und Patentwesen » Page 1

Below is a list of Deutsch > Serbisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

17 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in Serbisch (Variant: serbian) Native in Serbisch, Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American, Canarian) Native in Spanisch
 		serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
2
Sedat Limani
Sedat Limani
Native in Albanisch (Variants: Gegë / Gheg, Toske / Tosk) Native in Albanisch, Serbisch (Variant: Montenegrin ) Native in Serbisch
 		Albanian Translator, Serbian Translator, Macedonian Translator, Bosnian Translator, Croatian Translator, translator, interpreter, Advertising & PR translator, Technology & Engineering translator, Legal translator, ...
3
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in Kroatisch (Variant: Bosnian) Native in Kroatisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
 		croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
4
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Serbisch Native in Serbisch, Bosnisch Native in Bosnisch, Deutsch Native in Deutsch
 		English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
5
Zorica Mihailovic
Zorica Mihailovic
Native in Serbisch (Variant: Montenegrin ) Native in Serbisch, Deutsch (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Austrian, Saxon (Upper)) Native in Deutsch
 		freelance translator English to serbian, freelance übersetzer deutsch serbisch, freelance übersetzer in serbien, medizinische übersetzung serbisch deutsch, medizinische übersetzer, fachübersetzer wirtschaft, fachübersetzer medizin, fachübersetzer serbisch deutsch, gerichtsdolmetscher serbisch, freiberufliche übersetzerin, ...
6
milansavic
milansavic
Native in Serbisch Native in Serbisch
 		business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine, ...
7
Luka Lukić
Luka Lukić
Native in Deutsch Native in Deutsch, Serbisch Native in Serbisch
 		deutsch, serbian, german, serbisch, srpski, nemački, njemački, njemacki, nemacki, prevodilac, ...
8
Bojan Dronjak
Bojan Dronjak
Native in Deutsch Native in Deutsch, Serbisch Native in Serbisch
 		interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
9
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in Deutsch Native in Deutsch, Serbisch Native in Serbisch
 		Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
10
Miloš Jovanović
Miloš Jovanović
Native in Serbisch Native in Serbisch
 		deutsch, serbisch, Umwelttechnik, Recycling-Industrie, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Wasseraufbereitung, ...
11
Dragica Novaković
Dragica Novaković
Native in Serbisch Native in Serbisch
 		Finanzen, Versicherungen, Recht, Management, Gerichtsdolmetscherin
12
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch
 		Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
13
Goran Tasic
Goran Tasic
Native in Serbisch Native in Serbisch
 		User manuals, IT translations, Localization, Law, Marketing, Industry, Automotive, contrac t law, DTP service.
14
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch
 		Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
15
Guido Villa
Guido Villa
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		ArrayRecht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
16
Izeta Schorr
Izeta Schorr
Native in Bosnisch Native in Bosnisch, Kroatisch Native in Kroatisch
 		Translation Schorr, Übersetzungen, Dolmetschen, Deutsch, Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Beeidigung, Ermächtigung, Gericht, ...
17
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in Serbisch Native in Serbisch, Kroatisch Native in Kroatisch
 		translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Deutsch > Serbisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Rechts- und Patentwesen

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Deutsch > Serbisch freelance interpreters
Serbisch to Deutsch freelance translators
Serbisch to Deutsch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,443,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.